Planta E Raiz - Bora Viver (Dub) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Planta E Raiz - Bora Viver (Dub)




Bora Viver (Dub)
Bora Viver (Dub)
Olho pra trás, lembranças de uma vida boa
Je regarde en arrière, des souvenirs d'une belle vie
A trilha que me trouxe ao agora.
Le chemin qui m'a mené jusqu'ici.
Corro atrás, não sou de ficar à toa
Je cours après, je ne suis pas du genre à rester inactif
Continuo escrevendo a história
Je continue d'écrire l'histoire
O anseio de uma geração, transformar realidade
L'aspiration d'une génération, transformer la réalité
Em meio a esse turbilhão, nunca desacreditar
Au milieu de ce tourbillon, ne jamais perdre espoir
Bora viver, to voltando pra te buscar
Allons vivre, je reviens pour te chercher
Tudo o que a vida vai oferecer
Tout ce que la vie a à offrir
Desfrute apenas do que precisar
Profite seulement de ce dont tu as besoin
Bora viver, juntos idealizar
Allons vivre, ensemble imaginer
Ver o show acontecer, quando o sol se por no mar
Voir le spectacle se produire, lorsque le soleil se couche sur la mer
Bora viver.
Allons vivre.
Solte a voz, pra gente ver como soa
Laisse ta voix s'envoler, pour que nous puissions voir comment elle résonne
Ao vivo é melhor que na vitrola
En direct, c'est mieux que sur le tourne-disque
entre nós, quem tem asa voa
Entre nous, seuls ceux qui ont des ailes volent
Desbrava o mundo fora.
Explore le monde là-bas.
O anseio de uma geração, transformar realidade
L'aspiration d'une génération, transformer la réalité
Em meio a esse turbilhão, nunca desacreditar
Au milieu de ce tourbillon, ne jamais perdre espoir
Bora viver, to voltando pra te buscar
Allons vivre, je reviens pour te chercher
Tudo o que a vida vai oferecer
Tout ce que la vie a à offrir
Desfrute apenas do que precisar
Profite seulement de ce dont tu as besoin
Bora viver, juntos idealizar
Allons vivre, ensemble imaginer
Ver o show acontecer, quando o sol se por no mar
Voir le spectacle se produire, lorsque le soleil se couche sur la mer
Bora viver.
Allons vivre.





Авторы: - Franja, Zeider Fernando Pires, Xan /, Cuio /


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.