Текст и перевод песни Planta E Raiz - Cante a Paz

Cante a Paz

Ai, eu gostaria de poder cantar a paz como realidade, não um sonho
Poder ligar a TV e ver exatamente o contrário do que eu vejo agora
E pelas ruas, numa boa, passear sem ter dentro da mente a paranóia
Eu olho pro futuro, e as crianças, ai meu Deus, o que é que eu faço agora?

É por isso que eu quero ouvir a voz de Deus
Na certa ele me manda uma canção
Que logo me livre dessa aflição
É só por isso por isso que eu quero ouvir a voz do Senhor
Na certa ele me manda uma canção
Que livra o meu povo dessa imensa dor

Ai, eu gostaria de poder cantar a paz como realidade, não um sonho
Poder ligar a TV e ver exatamente o contrário do que eu vejo agora
E pelas ruas, numa boa, passear sem ter dentro da mente a paranóia
Eu olho pro futuro, e as crianças, ai meu Deus, o que é que eu faço agora?

É por isso que eu quero ouvir a voz de Deus
Na certa ele me manda uma canção
Que logo me livre dessa aflição, ô iô
E é só por isso por isso que eu quero ouvir a voz do Senhor
Na certa ele me manda uma canção
Que livra o meu povo dessa imensa dor

Ai ô, a Paz, realidade, não um sonho

Ai ô iô iô iô, a Paz, realidade, não um sonho

A ai ai ai, ô iô iô iô, a Paz, realidade, não um sonho
Não, não um sonho, realidade
Ai ô...

Пой о мире

Ах, милая, как бы я хотел петь о мире как о реальности, а не как о сне,
Включить телевизор и увидеть совсем не то, что я вижу сейчас.
И по улицам спокойно гулять, не думая о паранойе.
Я смотрю в будущее, на детей, Боже мой, что же мне теперь делать?

Вот почему я хочу услышать голос Бога,
Он точно пошлет мне песню,
Которая сразу избавит меня от этой муки.
Только поэтому я хочу услышать голос Господа,
Он точно пошлет мне песню,
Которая избавит мой народ от этой огромной боли.

Ах, милая, как бы я хотел петь о мире как о реальности, а не как о сне,
Включить телевизор и увидеть совсем не то, что я вижу сейчас.
И по улицам спокойно гулять, не думая о паранойе.
Я смотрю в будущее, на детей, Боже мой, что же мне теперь делать?

Вот почему я хочу услышать голос Бога,
Он точно пошлет мне песню,
Которая сразу избавит меня от этой муки, о-ё.
И только поэтому я хочу услышать голос Господа,
Он точно пошлет мне песню,
Которая избавит мой народ от этой огромной боли.

Ах, о, Мир, реальность, а не сон.

Ах, о-ё, ё, ё, ё, Мир, реальность, а не сон.

А, ай, ай, ай, о-ё, ё, ё, ё, Мир, реальность, а не сон.
Нет, не сон, реальность.
Ах, о...