Planta E Raiz - Difícil de Perdoar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Planta E Raiz - Difícil de Perdoar




Difícil de Perdoar
Трудно простить
Vida não é vida pra quem não tem comida e nem condição
Жизнь это не жизнь для тех, у кого нет еды и условий
(Nenhuma condição)
(Никаких условий)
De arrumar emprego, pra ganhar dinheiro e mudar a situação
Чтобы найти работу, заработать денег и изменить положение
Aonde a gente vive, são muitas pessoas bem mais de um milhão
Там, где мы живем, так много людей, более миллиона
(Bem mais de um milhão)
(Гораздо больше миллиона)
E chora todo dia, a grande maioria sem ter nem um pão
И плачут каждый день, большинство из них даже без куска хлеба
Pra comer, enquanto o marajá vende a alma
Чтобы поесть, пока богач продает душу
Pra acumular o que daqui nada vai poder levar, mas eu sei, ei ei ei ô ô
Чтобы накопить то, что отсюда он не сможет унести, но я знаю, эй, эй, эй, о, о
Que não é aqui, que se paga, pelo pecado cometido difícil de perdoar,
Что не здесь расплачиваются за совершенный грех, который трудно простить,
Difícil de perdoar, difícil de perdoar, difícil de perdoar, ah...
Трудно простить, трудно простить, трудно простить, а...
Eu não sei porque, o homem faz o outro sofrer,
Я не знаю, почему, мужчина заставляет страдать других,
Eu também não sei porque, não...
Я тоже не знаю, почему, нет...
Dentro da cidade tanta desigualdade não pra entender
Внутри города так много неравенства, что невозможно понять
(Não pra entender)
(Невозможно понять)
Se o mesmo sol que aquece a alta sociedade também brilha pra mim e pra você
Ведь то же солнце, которое согревает элиту, светит и мне, и тебе
Aonde a gente vive, são muitas pessoas bem mais de um milhão
Там, где мы живем, так много людей, более миллиона
(Bem mais de um milhão)
(Гораздо больше миллиона)
E chora todo dia, a grande maioria sem ter nem um pão
И плачут каждый день, большинство из них даже без куска хлеба
Pra comer, enquanto o marajá vende a alma
Чтобы поесть, пока богач продает душу
Pra acumular o que daqui nada vai poder levar, mas eu sei, ei ei ei ô ô
Чтобы накопить то, что отсюда он не сможет унести, но я знаю, эй, эй, эй, о, о
Que não é aqui, que se paga, pelo pecado cometido difícil de perdoar,
Что не здесь расплачиваются за совершенный грех, который трудно простить,
Difícil de perdoar, difícil de perdoar, difícil de perdoar, ah...
Трудно простить, трудно простить, трудно простить, а...
Eu não sei porque, o homem faz o outro sofrer,
Я не знаю, почему, мужчина заставляет страдать других,
Eu também não sei porque...
Я тоже не знаю, почему...





Авторы: Zeider Fernando Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.