Текст и перевод песни Planta E Raiz - Gueto do Universo / Dias de Luta, Dias de Glória

Gueto do Universo / Dias de Luta, Dias de Glória

Salve, salve Chorão

A Terra é o gueto do universo
Mas tudo o que há de belo está aqui
Venha você pra conferir
Desligue a televisão
O que você quer encontrar pode estar lá fora
Você tem que respirar

Não da pra viver de ilusão (não, não, não)
O mundo à de se acabar, mais ninguém sabe a hora
Você tem que encarar
O homem passa fome mesmo tendo o que comer
Enquanto o que não comem tem a sede de viver
Tem a sede de viver

Força pra lutar, fé para vencer
Quantos dragões nós iremos combater
Força pra lutar, vencer
Na mão de Deus tudo pode acontecer

Força pra lutar, fé para vencer
Quantos dragões nós iremos combater
Força pra lutar, fé para vencer
Na mão de Deus tudo pode acontecer

Vai
Vai
Hey

A Terra é o gueto do universo
Mais tudo que à de belo esta aqui
Venha você pra conferir
Desligue a televisão
O que você quer encontrar pode estar lá fora
Você tem que respirar

Não da pra viver de ilusão (não, não, não)
O mundo à de se acabar e ninguém sabe a hora
Você tem que encarar
O homem passa fome mesmo tendo o que comer
Enquanto o que não come tem a sede de viver
Tem a sede de viver

Pra cima
Força pra lutar, fé para vencer
Quantos dragões nós iremos combater
Lutar, vencer
Na mão de Deus tudo pode acontecer

Força pra lutar, fé para vencer
Quantos dragões nós iremos combater
Força pra lutar, fé para vencer
Na mão de Deus tudo pode acontecer

Na minha vida tudo acontece
Quanto mais a gente rala mais a gente cresce
Hoje eu estou feliz porque eu sonhei com você
Amanhã posso chorar, por não poder te ver

Mas, o seu sorriso vale mais que um diamante
Se você vier comigo aí nóis vamo adiante
Com a cabeça erguida e mantendo a fé em Deus
O seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu

A vida me ensinou a nunca desistir
Nem ganhar, nem perder, mas procurar evoluir
Podem me tirar tudo que tenho
Só não podem me tirar as coisas boas que eu já fiz pra quem eu amo
Sou feliz e canto, o universo é uma canção e eu vou que vou

Histórias, as nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, as nossas histórias
Dias de luta, dias de glória

Força pra lutar, fé para vencer
Quantos dragões nós iremos combater
Força pra lutar fé para vencer
Na mão de Deus tudo pode acontecer

Força pra lutar, fé para vencer
Força pra lutar fé para vencer
Na mão de Deus tudo pode acontecer

Hey
Muito obrigado
Salve, salve Sampa, woah
Planta e Raiz, é nóis, mano
Essa é a nossa quebrada

Muito obrigado por vocês
Terem participado desse momento muito louco
Valeu
(Mais um, mais um, mais um)

Гетто Вселенной / Дни борьбы, Дни славы

Славься, славься, Chorão

Земля - это гетто Вселенной,
Но всё прекрасное находится здесь.
Приди и убедись сама.
Выключи телевизор,
То, что ты ищешь, может быть, где-то снаружи.
Тебе нужно дышать.

Нельзя жить иллюзиями (нет, нет, нет).
Мир должен погибнуть, но никто не знает когда.
Ты должна смотреть в лицо реальности.
Человек голодает, даже имея, что поесть,
В то время как те, кто не ест, жаждут жить.
Жаждут жить.

Силы, чтобы бороться, веры, чтобы победить.
Со сколькими драконами нам придётся сразиться?
Силы бороться, побеждать.
В руках Бога возможно всё.

Силы, чтобы бороться, веры, чтобы победить.
Со сколькими драконами нам придётся сразиться?
Силы бороться, веры, чтобы победить.
В руках Бога возможно всё.

Давай.
Давай.
Эй.

Земля - это гетто Вселенной,
Но всё прекрасное находится здесь.
Приди и убедись сама.
Выключи телевизор,
То, что ты ищешь, может быть, где-то снаружи.
Тебе нужно дышать.

Нельзя жить иллюзиями (нет, нет, нет).
Мир должен погибнуть, и никто не знает когда.
Ты должна смотреть в лицо реальности.
Человек голодает, даже имея, что поесть,
В то время как те, кто не ест, жаждут жить.
Жаждут жить.

Выше голову!
Силы, чтобы бороться, веры, чтобы победить.
Со сколькими драконами нам придётся сразиться?
Бороться, побеждать.
В руках Бога возможно всё.

Силы, чтобы бороться, веры, чтобы победить.
Со сколькими драконами нам придётся сразиться?
Силы бороться, веры, чтобы победить.
В руках Бога возможно всё.

В моей жизни случается всякое.
Чем больше мы пашем, тем больше растём.
Сегодня я счастлив, потому что ты мне приснилась.
Завтра я могу плакать, потому что не могу тебя увидеть.

Но твоя улыбка дороже любого бриллианта.
Если ты пойдешь со мной, мы вместе справимся.
С гордо поднятой головой и верой в Бога.
Твой самый счастливый день будет таким же, как и мой.

Жизнь научила меня никогда не сдаваться.
Ни побеждать, ни проигрывать, а стремиться к развитию.
У меня могут отнять всё, что у меня есть,
Но у меня не отнять всё то хорошее, что я сделал для тех, кого люблю.
Я счастлив и пою, Вселенная - это песня, и я иду вперёд.

Истории, наши истории.
Дни борьбы, дни славы.
Истории, наши истории.
Дни борьбы, дни славы.

Силы, чтобы бороться, веры, чтобы победить.
Со сколькими драконами нам придётся сразиться?
Силы бороться, веры, чтобы победить.
В руках Бога возможно всё.

Силы, чтобы бороться, веры, чтобы победить.
Силы бороться, веры, чтобы победить.
В руках Бога возможно всё.

Эй!
Большое спасибо.
Славься, славься, Сан-Паулу, воу!
Planta e Raiz, это мы, братан.
Это наш район.

Большое спасибо вам
За то, что разделили с нами этот безумный момент!
Спасибо!
(Ещё раз, ещё раз, ещё раз!)