Текст и перевод песни Planta E Raiz - O Que Você Disse (Ao Vivo)

O Que Você Disse (Ao Vivo)

O que você disse machucou meu coração Dizem que não, mas eu sei
O que rola por trás da cortina
Você não consegue me enganar
Ohh, eu já tomei essa vacina
Eu quero ter um coração mole como manteiga,
Pra quando precisa chorar
Oh, na alegria ou na tristeza
Vou te falar:

O que você disse machucou meu coração Dizem que não mas eu sei
O que rola por trás da cortina
Você já não pode me enganar
Oh, porque eu já tomei essa vacina
Eu quero ter um coração mole como manteiga,
Pra quando precisar chorar
Oh, na alegria ou na tristeza
Vou te dizer:

O que você disse machucou meu coração Palavras são flechas envenenadas
Podem ferir ou até matar
Feridas abertas, outras fechadas
Uma cicatriz sempre vai ficar

O que você disse machuco meu coração.

Ce Que Tu As Dit (En Direct)

Ce que tu as dit a fait mal à mon cœur On dit que non, mais je sais
Ce qui se passe derrière le rideau
Tu ne peux pas me tromper
Oh, j'ai déjà eu ce vaccin
Je veux avoir un cœur mou comme du beurre,
Quand il faut pleurer
Oh, dans la joie ou dans la tristesse
Je te le dirai :

Ce que tu as dit a fait mal à mon cœur On dit que non, mais je sais
Ce qui se passe derrière le rideau
Tu ne peux plus me tromper
Oh, parce que j'ai déjà eu ce vaccin
Je veux avoir un cœur mou comme du beurre,
Quand il faut pleurer
Oh, dans la joie ou dans la tristesse
Je te dirai :

Ce que tu as dit a fait mal à mon cœur Les mots sont des flèches empoisonnées
Ils peuvent blesser ou même tuer
Blessures ouvertes, d'autres fermées
Une cicatrice restera toujours

Ce que tu as dit a fait mal à mon cœur.