Текст и перевод песни Planttvibes - Translucent

Translucent

I just sit in my room
Wonder what to do
You can see right through
My skin I′m translucent

Wonder what made you decide
I should turn away my pride
Why does everyone assume
I am yours to submit to

Guess that I'm the shyer kind
But that don′t mean I don't have a mind
I don't speak up when I should
But what can I do when I′m no good

I′m just so translucent to you
I'm just so translucent to you

Guess that I′m the shyer kind
But that don't mean I don′t have a mind
I don't speak up when I should
But what can I do when I′m no good

I'm feeling like I'm translucent
Like I′m kinda see through
Like everyone can tell you′re taking over me except you
But I could never tell you
It binds my mouth like a glue
That's slowly chipping away
And usually I would just stand in silence next to you
There′s nothing I felt like I could really do
But I'm reaching my breaking point
I can barely take it anymore but

I′m so translucent
You can see right through me
What's the point of being
My own person if you
Can do it all for me
I′m so translucent
You can see right through me
What's the point of being
My own person if you
Can do it all for me

Translucide

Je suis juste assise dans ma chambre
Je me demande quoi faire
Tu peux voir à travers
Ma peau, je suis translucide

Je me demande ce qui t'a fait décider
Que je devrais renoncer à ma fierté
Pourquoi tout le monde suppose
Que je suis à toi pour me soumettre

Je suppose que je suis du genre timide
Mais ça ne veut pas dire que je n'ai pas d'esprit
Je ne m'exprime pas quand je le devrais
Mais que puis-je faire quand je ne suis pas bonne à rien

Je suis tellement translucide à tes yeux
Je suis tellement translucide à tes yeux

Je suppose que je suis du genre timide
Mais ça ne veut pas dire que je n'ai pas d'esprit
Je ne m'exprime pas quand je le devrais
Mais que puis-je faire quand je ne suis pas bonne à rien

J'ai l'impression d'être translucide
Comme si j'étais un peu transparente
Comme si tout le monde pouvait voir que tu prends le contrôle de moi, sauf toi
Mais je ne pourrais jamais te le dire
Ça me lie la bouche comme de la colle
Qui s'effrite lentement
Et d'habitude je me tenais juste en silence à côté de toi
Je n'avais pas l'impression de pouvoir vraiment faire quelque chose
Mais j'atteins mon point de rupture
Je ne peux plus le supporter mais

Je suis tellement translucide
Tu peux voir à travers moi
Quel est l'intérêt d'être
Ma propre personne si tu
Peux tout faire pour moi
Je suis tellement translucide
Tu peux voir à travers moi
Quel est l'intérêt d'être
Ma propre personne si tu
Peux tout faire pour moi