Nothing - Plasmatics перевод на немецкий

Nothing

There, if you're there
You may be out there
Oh There may be a way
Please, be back to me!
I wish, I wish I could die right now
Cos I cannot feel anything at all
I wish, I wish I could die right now
Lay my back and rest
Now i sink so deep
And I would sell my soul
If you're back
Oh I am nothing
Nothing but grief
Nothing you care about
Oh there is nothing
Nothing but ghosts
Nothing but aching thoughts
Oh I am nothing
Now that I am nothing for you
Nothing
Nothing you miss
Nothing but silence
Nothing but me
And there is nothing
Nothing but void
Nothing but anger
And my lost hopes
And there is nothing left
Now that I am nothing for you
Oh I am nothing
Now that I am nothing for you
But you know...
Moths fly to light
When they're blind in delight

But you don't know...
...I feel like nothing... nothing

Nichts

Da, wenn du da bist
Vielleicht bist du da draußen
Oh, vielleicht gibt es einen Weg
Bitte, komm zu mir zurück!
Ich wünschte, ich könnte jetzt sterben
Weil ich überhaupt nichts fühlen kann
Ich wünschte, ich könnte jetzt sterben
Mich hinlegen und ausruhen
Jetzt sinke ich so tief
Und ich würde meine Seele verkaufen
Wenn du zurück bist
Oh, ich bin nichts
Nichts als Kummer
Nichts, was dich kümmert
Oh, da ist nichts
Nichts als Geister
Nichts als schmerzende Gedanken
Oh, ich bin nichts
Jetzt, da ich nichts für dich bin
Nichts
Nichts, was du vermisst
Nichts als Stille
Nichts als ich
Und da ist nichts
Nichts als Leere
Nichts als Wut
Und meine verlorenen Hoffnungen
Und da ist nichts mehr übrig
Jetzt, da ich nichts für dich bin
Oh, ich bin nichts
Jetzt, da ich nichts für dich bin
Aber weißt du...
Motten fliegen zum Licht
Wenn sie blind vor Freude sind

Aber du weißt nicht...
...Ich fühle mich wie nichts... nichts