Dlatego - Plastic перевод на немецкий

Dlatego

Bo wena ma swoje prawa
O własną wolność każde z nas dba
Bo rozum wprzód a serce wspak
Dlatego tak

I dziwna ja, i dziwny ty,
Bez granic wyobraźnia - wiedźmy trzy
I nad czas to wznosi nas
Nad czas

Bo nam się dźwięki potłukły
I wielkie słowa nie spuchły
Jesteśmy tam gdzie nie ma nas być
Za to chce się żyć

Bo przyjaźń mocno się trzyma nas
A miłość to coś co się przydarza raz
I wciąż nie wiemy co czym jest
...i to też

TURUTUTU

W powietrzu wiszą songi i kurz
I nic do stracenia nie ma już
Bo o lataniu wraca sen
Tak ten

I lżejsi znów niż motyle dwa
Bo tylko z muzyką sens to ma
I nie poddamy się, o nie...
...już wiesz jak jest?

TURUTUTU

Deshalb

Denn die Muse hat ihre eigenen Rechte
Um die eigene Freiheit sorgt jeder von uns
Denn der Verstand vorwärts und das Herz rückwärts
Deshalb ist es so

Und seltsam ich, und seltsam du,
Grenzenlose Vorstellungskraft - drei Hexen
Und über die Zeit erhebt uns das
Über die Zeit

Denn uns sind die Klänge zerbrochen
Und große Worte sind nicht angeschwollen
Wir sind dort, wo wir nicht sein sollten
Dafür will man leben

Denn die Freundschaft hält uns fest
Und Liebe ist etwas, das nur einmal geschieht
Und wir wissen immer noch nicht, was was ist
...und das auch

TURUTUTU

In der Luft hängen Lieder und Staub
Und es gibt nichts mehr zu verlieren
Denn der Traum vom Fliegen kehrt zurück
Ja, genau der

Und wieder leichter als zwei Schmetterlinge
Denn nur mit Musik hat es Sinn
Und wir geben nicht auf, oh nein...
...weißt du jetzt, wie es ist?

TURUTUTU