Текст и перевод песни Plastic - Já mám v píči

Já mám v píči

Mě nezajímá konec, zpíčenýho vztahu
Stejně je to k hovnu, tak nevím proč máš tu snahu
Stejně tě pošle k vodě, a ty budeš sám vzadu
A poslouchat mý tracky a chtít skočit z toho svahu

A tvý problémy, jsou jak mý před pěti lety
Je to pět let zpátky, ale furt mam v hlavě střepy
Furt mam v hlavě anděly, co vidím jako tehdy
Když jsem v hlavě killil děvky, a pak plnil s nima sklepy

A od tý doby slyším hlasy, je to scary
A vím že tráva, nebo prášky, nedokážou slepit
To co stalo se mi v dětství, a co bylo před tím
Než se zrodil Plastic, a mý já padalo dolů k zemi

Tak nesnaž se to zachránit nejsem tu na furt
Jsem už celkem v píči jen co každý ráno vstanu
Nesnaž se to chápat, stejně na to nemáš hlavu
A nebudeš to chápat, do doby co tu budu napůl

Já mam v píči co jsi chtěl, já mam v píči jak se máš
Já mam v píči kam si šel, já mam v píči co děláš
Já mam v píči protisměr, já mam v píči otčenáš
Já mam všechno tak moc v píči, že to tak i ty nemáš

Já mam v píči co jsi chtěl, já mam v píči jak se máš
Já mam v píči kam si šel, já mam v píči co děláš
Já mam v píči protisměr, já mam v píči otčenáš
Já mam všechno tak moc v píči, že to tak i ty nemáš

A je mi vážně jedno, jestli ti zahejbá
Jelikož mi zrovna teďka, mojí postel zahřejvá
Mam v píči svoje pocity, je maskou zakrejvam
A mam jen jedno přání, ať toho Jégra nalejváš

Je mi u prdele, jakej pohled na mě máš
Seru na vaší crew, takže je to problém váš
Píchám na tvý zprávy o tom, jak mě vlastně znáš
A přeju si aby byl den co se kurva sám odděláš

A fakt mam v píči že tě tvůj kluk tady sere
Nestěžuj si že má i jiný píči u sebe
Kdyby si mu dala všechno tak má jenom tebe
A tak radši drž hubu než, se tu Plastic zas nasere

Seru na tvý kecy, typu je mi líto
Nečekej že řeknu to samý nejsem jako ty píčo
Prosrali jste šanci a teď tu není místo
Takže běžte do píči, už ke mě nebudete blízko

Já mam v píči co jsi chtěl, já mam v píči jak se máš
Já mam v píči kam si šel, já mam v píči co děláš
Já mam v píči protisměr, já mam v píči otčenáš
Já mam všechno tak moc v píči, že to tak i ty nemáš

Já mam v píči co jsi chtěl, já mam v píči jak se máš
Já mam v píči kam si šel, já mam v píči co děláš
Já mam v píči protisměr, já mam v píči otčenáš
Já mam všechno tak moc v píči, že to tak i ty nemáš

Je m'en fous

Je ne me soucie pas de la fin de notre relation, chantée à tue-tête
De toute façon, c'est de la merde, alors je ne sais pas pourquoi tu te donnes tant de mal
De toute façon, elle te jettera à l'eau, et tu seras tout seul derrière
Et tu écouteras mes morceaux et tu voudras sauter de cette pente

Et tes problèmes, c'est comme les miens il y a cinq ans
C'était il y a cinq ans, mais j'ai encore des éclats de verre dans la tête
J'ai encore des anges dans la tête, que je vois comme à l'époque
Quand je tuais des filles dans ma tête, puis je remplissais les caves avec elles

Et depuis, j'entends des voix, c'est effrayant
Et je sais que l'herbe, ou les pilules, ne peuvent pas réparer
Ce qui s'est passé dans mon enfance, et ce qui s'est passé avant
Avant la naissance de Plastic, et mon moi qui tombait à la terre

Alors n'essaie pas de sauver ça, je ne suis pas là pour toujours
Je suis déjà assez mal, dès que je me lève chaque matin
N'essaie pas de comprendre, tu n'as pas la tête pour ça de toute façon
Et tu ne comprendras pas, tant que je serai là à moitié

Je m'en fous de ce que tu voulais, je m'en fous de comment tu vas
Je m'en fous où tu es allé, je m'en fous de ce que tu fais
Je m'en fous de la voie inverse, je m'en fous du Notre Père
Je m'en fous tellement de tout que même toi, tu ne t'en fous pas autant

Je m'en fous de ce que tu voulais, je m'en fous de comment tu vas
Je m'en fous où tu es allé, je m'en fous de ce que tu fais
Je m'en fous de la voie inverse, je m'en fous du Notre Père
Je m'en fous tellement de tout que même toi, tu ne t'en fous pas autant

Et je m'en fiche vraiment si tu me trouves attirant
Parce que mon lit me réchauffe en ce moment même
Je m'en fous de mes sentiments, je les cache derrière un masque
Et je n'ai qu'un seul souhait, que tu serves ce Jägermeister

Je m'en fiche de ce que tu penses de moi
Je m'en fous de votre crew, alors c'est votre problème
Je m'en fiche de tes messages sur la façon dont tu me connais vraiment
Et j'espère qu'il arrivera un jour où tu te masturberas tout seul

Et je m'en fous vraiment que ton mec te fasse chier ici
Ne te plains pas qu'il a d'autres chattes avec lui
Si tu lui donnais tout, il n'aurait que toi
Alors tais-toi plutôt que Plastic ne se fâche à nouveau

Je m'en fous de tes conneries, genre "je suis désolé"
Ne t'attends pas à ce que je dise la même chose, je ne suis pas comme toi, salope
Vous avez raté votre chance et il n'y a plus de place ici
Alors allez vous faire foutre, vous ne serez plus près de moi

Je m'en fous de ce que tu voulais, je m'en fous de comment tu vas
Je m'en fous où tu es allé, je m'en fous de ce que tu fais
Je m'en fous de la voie inverse, je m'en fous du Notre Père
Je m'en fous tellement de tout que même toi, tu ne t'en fous pas autant

Je m'en fous de ce que tu voulais, je m'en fous de comment tu vas
Je m'en fous où tu es allé, je m'en fous de ce que tu fais
Je m'en fous de la voie inverse, je m'en fous du Notre Père
Je m'en fous tellement de tout que même toi, tu ne t'en fous pas autant