Текст и перевод песни Plastic - Niekołysanka

Niekołysanka

Szybszy cień o krok
Wiesza płacz przy drzwiach
Oko tuli mrok
No kłam, pięknie kłam

Ciemna noc
W pół do świtu czas
Ciemna noc
Uciekł sen do gwiazd

Chcesz z wiatrem ciepłym opłynąć inny ląd
Gdzieś daleko stąd
Chcesz z wiatrem ciepłym opłynąć inny ląd
Byle daleko stąd

Ciemna noc
W pół do świtu czas
Ciemna noc
Uciekł sen do gwiazd

Zbyt wiele dni pod prąd
Wiele razy jeden głupi błąd
Nosisz w tlumie tę wymiętą samotność
W drodze po bezsenną noc
I choć zarażasz szaleństwem
Nie chcę Cię opuszczać tak ze snem
Znów będziemy walczyć, wiem
W naszej starej wojnie, dzień za dniem

Ciemna noc
W pół do switu czas
Ciemna noc
Uciekł sen do gwiazd

Ciemna noc
W pół do switu czas
Ciemna noc
Uciekł sen do gwiazd

Lullaby

Shadow moves faster
Hangs your cry next to the door
Your eye holds the dark
Don't lie, lie beautifully

Dark night
Half past dawn
Dark night
Sleep's fled to the stars

You want to sail to distant lands with the warm wind
Far from here
You want to sail to distant lands with the warm wind
Just to be far from here

Dark night
Half past dawn
Dark night
Sleep's fled to the stars

Too many days against the tide
Many times one silly mistake
You carry through the crowd this crumpled up loneliness
On the way to sleepless night
And even though you infect me with your madness
I don't want to leave you like this, with your dreams
We'll fight again, I know
In our old war, day after day

Dark night
Half past dawn
Dark night
Sleep's fled to the stars

Dark night
Half past dawn
Dark night
Sleep's fled to the stars