Unavenej na lidi - Plastic перевод на немецкий

Unavenej na lidi

Na co prej šáhnu, tak to hnedka musim zkurvit
Nediv se ty děvko, když jsou okolo mě zrůdy
Nediv se ty kriple, když mě straší v noci můry
Proto vracim vám to tak, že vám vrážim do hlav kůly

A jsem tu proto, abych vrátil vše co dali mi
Zeptej se kde jsem byl, já ti dám svý alibi
Nečekej že půjdu kalit s tebou, za nimi
Páč jsem jejich svědomí a jejich znám chyby

A nevadí mi, že se moje city ztratili
Teď je těžší, aby mohly zranit mi
Proto snažím se ty city jejich zranit jim
A dělám to tak, že jim tady vize znásilním

A každej něco chce, jsem unavenej na lidi
Nepoznal jsem štěstí, proto ti ho závidím
Nepoznal jsem přátelství a to znám lidi
Co mají dva tisíce přátel jenom na sítích

Nepotřebuju tebe a ani tvoje chápání
Už jenom tvůj pohled fakem zavání
A jsi tu nechtěnej stejně jak ranní vstávání
A asi bychom už měli oba zas dál jít

Nechci si psát a nechci se seznámit
Když jsem potřeboval tak jste za mnou nestáli
A proto asi všechny svý vztahy jsem spálil
A proto s dalším albem tady zase jsem zpátky

A v mojí hlavě nejsou jenom deprese
Cílí tam hlavně pouze lidská averze
Vůči tomu jak si tu hraješ na herce
A buď mě vidíš nasranýho, nebo žrát Persen

Menschenmüde

Was ich angeblich anrühre, das muss ich sofort versauen
Wundere dich nicht, du Schlampe, wenn Monster um mich herum sind
Wundere dich nicht, du Krüppel, wenn mich nachts Albträume plagen
Deshalb gebe ich es euch so zurück, dass ich euch Pfähle in die Köpfe ramme

Und ich bin hier, um alles zurückzugeben, was sie mir gaben
Frag, wo ich war, ich gebe dir mein Alibi
Erwarte nicht, dass ich mit dir feiern gehe, mit ihnen
Denn ich bin ihr Gewissen und ich kenne ihre Fehler

Und es macht mir nichts aus, dass meine Gefühle verloren gegangen sind
Jetzt ist es schwerer, dass sie mich verletzen können
Deshalb versuche ich, ihre Gefühle zu verletzen
Und ich tue das, indem ich hier ihre Visionen vergewaltige

Und jeder will etwas, ich bin menschenmüde
Ich habe kein Glück gekannt, deshalb beneide ich dich darum
Ich habe keine Freundschaft gekannt, und das, obwohl ich Leute kenne
Die zweitausend Freunde nur in Netzwerken haben

Ich brauche dich nicht und auch nicht dein Verständnis
Schon allein dein Blick stinkt nach Fake
Und du bist hier unerwünscht, genau wie das morgendliche Aufstehen
Und vielleicht sollten wir beide schon wieder unsere eigenen Wege gehen

Ich will nicht schreiben und ich will mich nicht bekannt machen
Als ich euch brauchte, standet ihr nicht hinter mir
Und deshalb habe ich wohl all meine Beziehungen verbrannt
Und deshalb bin ich mit einem weiteren Album wieder hier zurück

Und in meinem Kopf sind nicht nur Depressionen
Dort herrscht vor allem menschliche Abneigung
Dagegen, wie du hier die Schauspielerin spielst
Und entweder siehst du mich angepisst, oder wie ich Persen fresse