Merry Go Round - Plastic Plastic перевод на французский

Merry Go Round

I scream so loud for a sherbet ice-cream
I dream so high to fly to Alaska
Wanna land on Mars with superstars like Bruno Mars
Just need some sweet like sugar,
Sour as vinegar
But I never need anything on this summer vacation
Cause I got you
I. don't wanna go on Merry Go Round
I. because I got you all around
I. don't wanna go on Merry Go Round
I. because I got you all around
I thrill to go up to a real rollercoaster
Not just looking on the poster, just on the poster

Le manège

Je crie si fort pour une glace au sorbet
Je rêve si haut de voler en Alaska
Je veux atterrir sur Mars avec des superstars comme Bruno Mars
J'ai juste besoin de quelque chose de doux comme du sucre,
Aigre comme du vinaigre
Mais je n'ai jamais besoin de rien pendant ces vacances d'été
Parce que je t'ai
Je. ne veux pas monter sur le manège
Je. parce que je t'ai partout autour de moi
Je. ne veux pas monter sur le manège
Je. parce que je t'ai partout autour de moi
Je suis impatient de monter sur de vraies montagnes russes
Pas juste de regarder l'affiche, juste sur l'affiche