Текст и перевод песни Plastic Plastic - Summer Hibernation

Summer Hibernation

อย่าปลุกฉันขึ้นมา
ไม่อยากใช้สายตา
โลกนี้มันธรรมดาเกินไป
Oh please don't wake me up,
Don't stay and interrupt
ปล่อยตัวฉันให้นอน
จนผ่านพ้นวันที่ร้อน
โปรดอย่ามาอ้อนวอน
It's a summer hibernation
วันที่ฉันไม่ลงจากที่นอน
วันที่ฉันไม่ตื่น
นอนวนไปบนเตียงจนฉันลืม
Can I be the same old me on my bed?
หลับลึกลงไปในโลกที่ไม่ธรรมดา
Dream so far
Got some places to discover
อย่าปลุกฉันขึ้นมา
ไม่อยากใช้สายตา
โลกนี้มันธรรมดาเกินไป
Oh please don't wake me up,
Don't stay and interrupt
ปล่อยตัวฉันให้นอน
จนผ่านพ้นวันที่ร้อน
โปรดอย่ามาอ้อนวอน
It's a summer hibernation
ฉันก็คงไม่ต่างกับจำศีลเท่าไร
ไม่อยากเคลื่อนไหวขอพักก่อน
คงไม่รู้ถ้าหากไม่ได้ลอง
Can I sleep so long for the whole summer
อย่าปลุกฉันขึ้นมา
ไม่อยากใช้สายตา
โลกนี้มันธรรมดาเกินไป
Oh please don't wake me up,
Don't stay and interrupt
ปล่อยตัวฉันให้นอน
จนผ่านพ้นวันที่ร้อน
โปรดอย่ามาอ้อนวอน
It's a summer hibernation
อย่าปลุกฉันขึ้นมา
ไม่อยากใช้สายตา
โลกนี้มันธรรมดาเกินไป
Oh please don't wake me up,
Don't stay and interrupt
ปล่อยตัวฉันให้นอน
จนผ่านพ้นวันที่ร้อน
โปรดอย่ามาอ้อนวอน
It's a summer
Summer
Summer
Summer
Summer hibernation

Летняя спячка

Не буди меня
Не хочу открывать глаза
Этот мир слишком зауряден
Ох, прошу, не буди.
Не нужно мешать, не стой надо мной.
Позволь мне спать,
Пока эти жаркие дни не пройдут.
Умоляю, не уговаривай меня.
Это летняя спячка.
День, когда я не встану с постели,
День, когда я не проснусь,
Буду переворачиваться с боку на бок,
Пока не забуду обо всем на свете.
Глубоко спать в своем волшебном мирке.
Вдаваться в мечты,
Открывать новые места.
Не буди меня
Не хочу открывать глаза
Этот мир слишком зауряден
Ох, прошу, не буди.
Не нужно мешать, не стой надо мной.
Позволь мне спать,
Пока эти жаркие дни не пройдут.
Умоляю, не уговаривай меня.
Это летняя спячка.
Наверное, это не так уж и отличается от настоящей спячки.
Не хочу шевелиться, позволь мне отдохнуть.
Я бы не узнала об этом, если бы не попробовала.
Могу ли я спать так долго все лето?
Не буди меня
Не хочу открывать глаза
Этот мир слишком зауряден
Ох, прошу, не буди.
Не нужно мешать, не стой надо мной.
Позволь мне спать,
Пока эти жаркие дни не пройдут.
Умоляю, не уговаривай меня.
Это летняя спячка.
Не буди меня
Не хочу открывать глаза
Этот мир слишком зауряден
Ох, прошу, не буди.
Не нужно мешать, не стой надо мной.
Позволь мне спать,
Пока эти жаркие дни не пройдут.
Умоляю, не уговаривай меня.
Это лето
Лето
Лето
Лето
Летняя спячка