Текст и перевод песни Plastic Plastic - วันก่อน

วันก่อน

มองออกไปทางขวา ก็มีเพียงภาพเธอ
และย้อนมองดูทางซ้ายดอกไม้ของเธอก็อยู่
มันก็นานมาแล้ว ฉันลองมาคิดดู
มันนาน ไปไหม ที่ใจ จะหยุดแค่เพียงเรื่องเธอ
แค่เพียงเธอลองใหม่ หันมองกลับไปวันก่อน
ลองปล่อยทิ้งมันไว้วันก่อน
มองออกไปเพื่อพบวันใหม่ ยังมีอะไรอีกมากมาย
ลองไม่มองไม่คิดถึงวันที่เลยผ่าน
และย้อนมองดูความฝันคราวนั้นเคยคิดอยู่
ลองไตร่ตรองและคิดทบทวนใคร่ครวญดู
ว่านาน ไปไหม ที่ใจ จะหยุดแค่เพียงเรื่องนี้
แค่เพียงเธอลองใหม่ หันมองกลับไปวันก่อน
ลองปล่อยทิ้งมันไว้วันก่อน
มองออกไปเพื่อพบวันใหม่ ยังมีอะไรอีกมากมาย
แค่เพียงเธอลองใหม่ หันมองกลับไปวันก่อน
ลองปล่อยทิ้งมันไว้วันก่อน
มองออกไปเพื่อพบวันใหม่
ลองใหม่ หันมองกลับไปวันก่อน
มองออกไปเพื่อพบวันใหม่ ยังมีอะไรอีกมากมาย

Un jour avant

Lorsque je regarde à droite, je vois seulement ton image
Et lorsque je regarde à gauche, ton bouquet reste
Cela fait longtemps, je réfléchis à la situation
Cela fait-il si longtemps que mon cœur s'est arrêté sur toi
Si tu te résignes, retourne à hier
Essaie de laisser cela derrière toi hier
Regarde devant toi pour trouver un autre jour Il y a encore tant de choses
Essaie de ne pas penser à ce jour qui est passé
Et réfléchis à ce rêve que tu pensais jadis
Essaie de méditer et de réfléchir
Cela a-t-il duré longtemps que mon cœur se soit arrêté sur cela
Si tu te résignes, retourne à hier
Essaie de laisser cela derrière toi hier
Regarde devant toi pour trouver un autre jour Il y a encore tant de choses
Si tu te résignes, retourne à hier
Essaie de laisser cela derrière toi hier
Regarde devant toi pour trouver un autre jour
Essaie de retourner à hier
Regarde devant toi pour trouver un nouveau jour Il y a encore tant de choses