Текст и перевод песни Plastic Plastic - เปิดประตู
ศิลปิน:
Plastic
Plastic
Художник:
Пластик
Пластик
อัลบั้ม:
New
Single
Альбом:
Новый
Сингл
วันนี้มันเหนื่อยเหลือเกิน
กลับมานอน
Сегодня
она
устала,
возвращайся
в
постель.
วันนี้อากาศมันร้อน
ร่างกายต้องพักผ่อน
Сегодня
жарко,
телу
нужен
отдых.
เปิดกระเป๋าจะเอากุญแจ
ดอกแดงๆ
Открой
сумку,
чтобы
вытащить
ключ,
красный.
เอามือล้วงไปจนสุดแขน
ก็ไม่เจอกญแจ
Рука
тянется
к
концу
рукава
никак
не
может
найти
ключ
ไม่มีกุญแจ
ไม่เจอกุญแจ
ไม่มีกุญแจ
Нет
ключа,
не
найти
ключа,
нет
ключа.
* เปิดประตูให้ฉันที
ไม่รู้วันนี้กุญแจหล่นไปรึเปล่า
* Открой
мне
дверь,
не
знаю,
сегодня
ключ
упадет?
ใครสักคนบอกฉันที
ว่าในตอนนี้มีใครอยู่บ้านรึเปล่า
Кто-нибудь,
скажите
мне,
есть
ли
кто-нибудь
дома?
ลองตะโกนอีกสักที
ไม่รู้คืนนี้ฉันจะได้นอนรึเปล่า
Попробуй
крикнуть
еще
раз,
я
не
знаю,
буду
ли
сегодня
спать.
ความเงียบช่วยบอกฉันที
ว่าในตอนนี้ฉันคงต้องปีนหน้าต่าง
Тишина,
пожалуйста,
скажи
мне
сейчас,
что
мне
придется
залезть
в
окно.
ใครได้ยินรึเปล่า
Кто
это
слышал?
ดึกอย่างนี้มันเปลี่ยวเหลือเกิน
ไม่ปลอดภัย
В
такую
позднюю
ночь,
как
эта,
она
изолирована
и
так
ненадежна.
แบตมือถือกำลังจะหาย
ขอให้ฉันโชคดี
Мобильный
аккумулятор
собирался
попросить
у
меня
удачи.
ลองค้นดูอีกสักที
เริ่มจะเท
Давай
взглянем
еще
раз
и
начнем
лить.
เทจนของกระจายหมดแล้ว
ก็ไม่เจอกุญแจ
Наливайте,
пока
не
растечется,
тогда
она
не
найдет
ключ.
ไม่มีกุญแจ
ไหนล่ะกุญแจ
Нет
ключа,
это
ключ?
เปิดประตูให้ฉันที
เปิดประตูให้ฉันที
Открой
дверь,
позволь
мне
открыть
дверь
для
себя.
ใครสักคนบอกฉันที
บอกฉันที
Кто-нибудь,
скажите
мне,
скажите
мне
ลองตะโกนอีกสักที
อีกสักที
Попробуй
крикнуть
еще
раз,
еще
раз.
ความเงียบช่วยบอกฉันที
ว่าในตอนนี้ฉันคงต้องปีนหน้าต่าง
Тишина,
пожалуйста,
скажи
мне
сейчас,
что
мне
придется
залезть
в
окно.
ใครได้ยินรึเปล่า
Кто
это
слышал?
ที่มา/ความหมายของเพลง:
แสดง
Происхождение
/ значение
песни:
шоу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pokpong Jitdee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.