Plastician & Skepta - Intensive Snare - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plastician & Skepta - Intensive Snare




Intensive Snare
Caisse Claire Intense
Go on then
Vas-y alors
Lighta
Briquet
Are ya stupid
T'es bête ou quoi ?
Skepta and and Forward
Skepta et et Forward
Skepta
Skepta
Its not you its me
C'est pas toi, c'est moi
Plasticman
Plasticman
Are ya stupid?
T'es bête ?
Brup
Mec
Are you stupid in the nose, bassline in ya nostril
T'es bête dans le nez, la basse dans tes narines
Some chestplate business
Un truc de costaud
More than grime
Plus que du grime
Rock ya headah
Bouge ta tête
Bassline
Basse
Meridian
Méridien
Ok, FORWARD!
Ok, FORWARD!
Go on then, go on then
Vas-y alors, vas-y
Lemme see ya lighters in the air
Montrez-moi vos briquets en l'air
Are you stupid in the face?
T'es bête ou quoi ?
Check the intensive snare,
Écoute la caisse claire intense,
The hihats, treble and BASS x2
Les charlestons, les aigus et les BASSES x2
Im gunna keep spittin til genious kicks me off ritz
Je vais continuer à cracher jusqu'à ce que le génie me vire du Ritz
Might see me with the east side crips
Tu me verras peut-être avec les mecs de l'East Side
Might see me in a blue car with tints
Tu me verras peut-être dans une voiture bleue avec des vitres teintées
Might see this monkey in the ghetto
Tu verras peut-être ce singe dans le ghetto
With no trip takin out the garbage
Sans déconner, en train de sortir les poubelles
If i hear ya chat breeze
Si je t'entends parler en mal de moi
I come to ya ends and cause maximum carnage
Je débarque chez toi et je fais un carnage maximum
Boy betta now this, my names Joseph
Mec, sache que je m'appelle Joseph
My names Skepta, My names Junior
Je m'appelle Skepta, je m'appelle Junior
See in school mind used to hit boys with a ruler
À l'école, je frappais les mecs avec une règle
They even try to make me hoover
Ils ont même essayé de me faire passer l'aspirateur
But i′ m a badboy from Nigeria
Mais je suis un mauvais garçon du Nigeria
Not said who sure
Pas dit qui sûr
Joseph, Junior, and the nougah
Joseph, Junior, et le nougat
Big lips, african hooter
Grosses lèvres, nez africain
Go on then, go on then
Vas-y alors, vas-y
Lemme see ya lighters in the air
Montrez-moi vos briquets en l'air
Are you stupid in the face?
T'es bête ou quoi ?
Check the intensive snare,
Écoute la caisse claire intense,
The hihats, treble and BASS
Les charlestons, les aigus et la BASSE
Lemme see ya lighters in the air
Montrez-moi vos briquets en l'air
Are you stupid in the face?
T'es bête ou quoi ?
Check the intensive snare,
Écoute la caisse claire intense,
The hihats, treble and The level im on they want to reach this
Les charlestons, les aigus et le Le niveau je suis, ils veulent l'atteindre
Cos when i touch mic im the deepest
Parce que quand je touche un micro, je suis le plus profond
Im the strongest, your the weakest
Je suis le plus fort, tu es le plus faible
Im on the A list
Je suis sur la liste A
You' re still strugglin to get up on the C list
Tu galères encore à entrer sur la liste C
Im choppin MC into pieces
Je découpe les MC en morceaux
Im a badman, you′ re a penis
Je suis un dur à cuire, tu es un pénis
And your whole crew stink like faeces
Et toute ton équipe pue la merde
But now i check the remix
Mais maintenant, j'écoute le remix
And see the level im on they wanna be on
Et je vois le niveau je suis, ils veulent tous y être
Cos im a star and i shine like neon
Parce que je suis une star et je brille comme un néon
Lyrically gun a man down like Leon
Lyricalement, je bute un homme comme Leon
And your a wasteman
Et tu n'es qu'un bon à rien
See there' s alot of things we cant agree on
Tu vois, il y a beaucoup de choses sur lesquelles on ne peut pas être d'accord
You got a big tune, put me on
T'as un bon son, fais-moi écouter
Im on a badman ting, whats he on?
Je suis dans un délire de dur à cuire, lui, il est dans quoi ?
Drive to ya house in a 4 door ' rion
Je débarque chez toi dans une Seat Leon 4 portes
Draw for the two (?)
Je dégaine pour les deux (?)
Go on then, go on then, go on then
Vas-y alors, vas-y, vas-y
Lemme see ya lighters in the air
Montrez-moi vos briquets en l'air
Are you stupid in the face?
T'es bête ou quoi ?
Check the intensive snare,
Écoute la caisse claire intense,
The hihats, treble and BASS x2
Les charlestons, les aigus et les BASSES x2
Skepta, Plasticman
Skepta, Plasticman
More than grime
Plus que du grime
The hihats treble and bass
Les charlestons, les aigus et la basse
All tight crew know bout up in the air
Tout le monde sait ce qui se passe en l'air
Skepta, picky afro
Skepta, afro soigné
But you know what?
Mais tu sais quoi ?
If you paid your money to see me slew,
Si tu as payé pour me voir rapper,
Get a refund and drive home safely
Fais-toi rembourser et rentre chez toi en toute sécurité
Or shut ya mouth and stop cryin like a baby,
Ou ferme-la et arrête de pleurer comme un bébé,
Want me to keep on slewin MCs til im eighty
Tu veux que je continue à clasher des MC jusqu'à mes 80 ans ?
Naw, please dont hate me
Non, s'il te plaît, ne me déteste pas
Im still gunna save more for the tour
Je vais quand même en garder pour la tournée
What ya mean you fool,
Qu'est-ce que tu racontes, espèce d'idiot ?
Take off my jacket
Enlève ma veste
Good forgive me you know all the classics
Bon, pardonne-moi, tu connais tous les classiques
Cos when you compare my thoughts to a mash
Parce que quand tu compares mes pensées à une bouillie
I spray like a MAC10, lotta deuce deuce
Je tire comme un MAC-10, plein de balles
I made that void there, beg for a truce
J'ai créé ce vide, maintenant tu me supplies de faire une trêve
You wanted to clash me til i start hurlin abuse
Tu voulais me clasher jusqu'à ce que je commence à t'insulter
And then realise there′ s no use,
Et tu réalises que ça ne sert à rien,
Put his tongue thru his own noose (hard to understand this line)
Il s'est tiré une balle dans le pied (difficile de comprendre cette phrase)
I hold the power like Zeus
Je détiens le pouvoir comme Zeus
I wanna touch mics and dance til it all breaks loose
Je veux toucher des micros et danser jusqu'à ce que tout explose
Go on then
Vas-y alors
Lemme see ya lighters in the air
Montrez-moi vos briquets en l'air
Are you stupid in the face?
T'es bête ou quoi ?
Check the intensive snare,
Écoute la caisse claire intense,
The hihats, treble and BASS x6
Les charlestons, les aigus et les BASSES x6






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.