Plastik Funk - Gonna Make You Sweat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plastik Funk - Gonna Make You Sweat




Gonna Make You Sweat
Заставлю тебя попотеть
Ev'rybody dance now!
Все танцуют!
Ev'rybody dance now!
Все танцуют!
Give me the music.
Давай музыку.
Give me the music.
Давай музыку.
Ev'rybody dance now!
Все танцуют!
Ev'rybody dance now!
Все танцуют!
Yeah! Yeah!
Да! Да!
Ev'rybody dance now!
Все танцуют!
Yeah! Yeah! Yeah!
Да! Да! Да!
Ev'rybody, Here is the go.
Ребята, сейчас начнётся.
Back with the pace.
Возвращаемся к темпу.
My jam is live and I'm best and don't waste time
Мой джем в самом разгаре, я лучший, не трать время
Off the mic with dope ryhme.
Убирайся с микрофона со своими убогими рифмами.
Jump to the rhythm, jump jump.
Прыгай в ритм, прыгай, прыгай.
And I'm here to combine
И я здесь, чтобы объединить
Beats and lyrics to make you shake your pants.
Биты и текст, чтобы ты трясся в своих штанах.
Take a chance.
Рискни.
Come on and dance.
Давай, танцуй.
Guys, grab a girl.
Парни, хватайте девчонок.
Won't wait, make the twirl.
Не ждите, делайте поворот.
It's your world and I'm just a squirrel
Это ваш мир, а я просто белка,
Tryin' to get a nut to move your butt to the dance floor
Которая пытается найти орешек, чтобы двигать твоей попой на танцполе
So your butts up, hands, in the air, come on say, Yeah.
Так что поднимите свои попы, руки вверх, давай, скажи: «Да».
Ev'rybody over here,
Все здесь,
Ev'rybody over there,
Все там,
The crowd is live enough for this fool.
Толпа достаточно заводная для этого дурака.
Party people in the house move next in line
Тусовщики в доме, двигайтесь дальше по очереди.
Groove. Work me all night.
Двигайся. Работай надо мной всю ночь.
Come on let's sweat, baby.
Давай попотеем, детка.
Let the music take control
Позволь музыке взять контроль,
Let the rhythm move you.
Позволь ритму двигать тебя.
Sweat, sweat.
Потей, потей.
Let the music take control
Позволь музыке взять контроль,
Let the rhythm move you.
Позволь ритму двигать тебя.
Ev'rybody dance now!
Все танцуют!
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Woo.
Ву.
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da
Да да да да
Pause. Take a breath and go for yours
Пауза. Сделай вдох и действуй
On my command.
По моей команде.
Now hit the dance floor.
А теперь выходи на танцпол.
It's gonna make you sweat till you bleed.
Это заставит тебя попотеть до крови.
Is that dope enough indeed.
Это достаточно круто, не правда ли?
I paid the price to control the dice.
Я заплатил цену, чтобы контролировать кости.
I'm more precise to the point I'm nice.
Я более точен, до такой степени, что я хорош.
Let the music take control of your heart and soul
Позволь музыке взять под контроль твое сердце и душу,
Unfold, your body is free and behold.
Раскройся, твое тело свободно, и смотри.
Dance till you can't dance, till you can't dance no more.
Танцуй, пока не сможешь больше танцевать, пока совсем не упадешь.
Get off the floor and get a blow.
Уйди с танцпола и продышись.
Then come back and upside down,
Потом возвращайся и с ног на голову,
Easy now let me see you move.
Тише, дай мне посмотреть, как ты двигаешься.
Next in line groove, work me all night.
Следующий в очереди, двигайся, работай надо мной всю ночь.
The music is my life.
Музыка - моя жизнь.
Ev'ry body dance now!
Все танцуют!
Ev'ry body dance now!
Все танцуют!
Ev'ry body dance now!
Все танцуют!
Ev'rybody, come on let's sweat, baby.
Все, давайте попотеем, детка.
Let the music take control
Позволь музыке взять контроль,
Let the rhythm move you.
Позволь ритму двигать тебя.
Sweat, sweat.
Потей, потей.
Let the music take control
Позволь музыке взять контроль,
Let the rhythm move you.
Позволь ритму двигать тебя.
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Da da
Да да





Авторы: Frédéric B Williams, Robert Manuel Clivilles, Frederic B Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.