Plastilina Mosh - Danny Trejo (feat. Niña Dios) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plastilina Mosh - Danny Trejo (feat. Niña Dios)




Danny Trejo (feat. Niña Dios)
Дэнни Трехо (при участии Ниньи Диос)
Vengo del machete
Я из рода мачете
Respeto a mis viejos
Я уважаю своих родителей
No cruzo paredes pero rompo espejos
Я не прохожу сквозь стены, но я разбиваю зеркала
Salida de un film como Danny Trejo
Прямиком из фильма, как Дэнни Трехо
Tu no sabes nada
Ты ничего не знаешь
Te asusta tu reflejo
Тебя пугает твое собственное отражение
Yo soy caliente como los conejos
Я горячий, как кролики
Estamos juntos aunque estemos lejos
Мы вместе, даже если мы далеко
Impactante casi perplejo
Потрясающий, почти ошеломленный
Me fui para volver y regresé ileso
Я ушел, чтобы вернуться, и вернулся невредимым
La vida es una cosa
Жизнь - это вещь
No es de fácil manejo
С которой нелегко справиться
Bajar es de frutas vino también queso
Фрукты есть внизу, вино и сыр тоже
Disperso en la linea
Заблудился в строке
Ya de cada verso
Уже в каждом куплете
Cerramos ya esta escena
Мы закрываем эту сцену
Con un beso, papi
Поцелуем, детка
His name
Его имя
Danny Trejo
Дэнни Трехо
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
En la mano un machete
В руке мачете
Entonces pásala bien
Так что наслаждайся
Llévala leve
Будь осторожен
No te metas con él
Не связывайся с ним
Es un pelado duro
Он крутой парень
Es Danny Trejo, my man
Он Дэнни Трехо, мой мужик
So watch out
Так что будь осторожен
Danny trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
En el pecho la marianza
На груди у него дева Мария
Siempre viaja con él
Она всегда путешествует с ним
No necesita pasaporte
Ему не нужен паспорт
Ni permiso de la corte
И разрешение суда
En su mente sabe bien
Он хорошо знает в своей голове
Que eres el que va a caer
Что ты тот, кто упадет
La vida vale nada
Жизнь ничего не стоит
Para Danny Trejo
Для Дэнни Трехо
Es un cabrón duro
Он крутой ублюдок
Es un cabrón grueso
Он толстый ублюдок
La pasa todo el día
Он проводит весь день
Quebrando las leyes
Нарушая законы
Y siempre por las noches
И всегда ночью
Mata a dos, tres bueyes
Убивает двух-трех быков
No duerme, no respira
Он не спит, не дышит
Siempre sale ileso
Он всегда выходит невредимым
Chuck Norris, David Carradine
Чак Норрис, Дэвид Кэррадин
Le muestran respeto
Проявляют к нему уважение
Le sacan la vuelta
Они обходят его стороной
Se cagan pa' dentro
Они боятся про себя
Se queda cabra con
Оставляет рогатого с
Danny Trejo
Дэнни Трехо
A manly dandy motherfucker with a heart of gold
Мужественный и гламурный ублюдок с золотым сердцем
Under his wing we could swim, we will never ever fall
Под его крылом мы могли бы плавать, мы никогда не упадем
Used to walk the streets of del barrio
Обычно ходил по улицам района
Sacándole chispas a todo el escenario
Высекая искры со всех сторон
Toolcat, Bobcat, that's how we roll
Toolcat, Bobcat, вот как мы катимся
We were so fucking good, we were legends to be told
Мы были настолько хороши, что о нас рассказывали легенды
You talk in english y yo en español
Ты говоришь по-английски, а я по-испански
And every time we party it was all night long
И каждый раз, когда мы веселились, это было всю ночь напролет
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Siempre sigiloso
Всегда скрытный
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Letal y peligroso
Смертоносный и опасный
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Ten cuidado está furioso
Осторожно, он бесится
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Danny Trejo my man's got the beat
Дэнни Трехо, мой мужик, держит ритм
Danny Trejo my man's got the soul
Дэнни Трехо, мой мужик, держит душу
Danny Trejo my man give me a beer
Дэнни Трехо, мой мужик, дай мне пива
We're gonna live forever, we will never grow old
Мы будем жить вечно, мы никогда не состаримся
Danny Trejo my man's got the beat
Дэнни Трехо, мой мужик, держит ритм
Danny Trejo my man's got the soul
Дэнни Трехо, мой мужик, держит душу
Danny Trejo my man give me a beer
Дэнни Трехо, мой мужик, дай мне пива
We are gonna live forever, we will never grow old
Мы будем жить вечно, мы никогда не состаримся
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик
Danny Trejo, my man
Дэнни Трехо, мой мужик





Авторы: Juan Jose Gonzalez Reyes, Alejandro Rosso Gonzalez, Eduardo Gonzalez, Carla Reyna Saragnaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.