Plastilina Mosh - Enzo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plastilina Mosh - Enzo




Enzo
Enzo
Por Favor hagan una sola fila
S'il te plaît, fais la queue
Y no se empujen para comprar
Et ne pousse pas pour acheter
Los tiquetes en la barra
Les billets sont au bar
Just another Happy Beer Day!
Encore un Happy Beer Day!
From Monterrey to Hollywood
De Monterrey à Hollywood
Con los Beatnuts en el radio everything is good
Avec les Beatnuts à la radio, tout va bien
¿Que pachó? ¿Que pachó?
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Pongan su nombre en el pizarrón
Mets ton nom au tableau
Y hagan fila, por favor!
Et fais la queue, s'il te plaît!
De Pomona a Barcelona en mi Top Fuel
De Pomona à Barcelone dans ma Top Fuel
Todo es mejor tan rápido como el Super Ratón
Tout est mieux aussi vite que Speedy Gonzales
Here comes la Plastilina Mosh
Voici la Plastilina Mosh
Here comes en un avion
Voici dans un avion
Here comes to all the people
Voici pour tous les gens
Who wants to have a reventón
Qui veulent faire la fête
(La parola qi io parlare e revolucione
(Le mot que je dis est révolution
Como motori di Ferrari molto Forza di Campeone
Comme les moteurs de Ferrari très forts de champion
La parola qi io parlare e revolucione
Le mot que je dis est révolution
Como cabalo en la auto strada
Comme un cheval sur l'autoroute
Io soy campeone)
Je suis un champion)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
With Jason Roberts in the Boom Box!
Avec Jason Roberts dans la Boom Box!
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
With Jason Roberts in the Boom Box!
Avec Jason Roberts dans la Boom Box!
Y yo enciendo el motor con doble turbo cargador
Et j'allume le moteur avec le double turbo
Porque yo soy un Gran Turismo del amor
Parce que je suis une Gran Turismo de l'amour
Para que subas en mi
Pour que tu montes dans ma voiture
Y manejes por donde tu quieras ir
Et conduis tu veux aller
Rumba, rumba, rumba Mamá!
Rumba, rumba, rumba Maman!
Y que prendas el estéreo pa' que suene la canción
Et allume la stéréo pour que la chanson joue
Que te quite el estrés y te meta en la ocasión
Que ça t'enlève le stress et te mette dans l'ambiance
¿Cómo dice?
Comment tu dis?
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Así es mejor!
C'est mieux comme ça!
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Sí, como no
Ouais, bien sûr
(La parola qi io parlare e revolucione
(Le mot que je dis est révolution
Como motori di Ferrari molto Forza di Campeone
Comme les moteurs de Ferrari très forts de champion
La parola qi io parlare e revolucione
Le mot que je dis est révolution
Como cabalo en la auto strada
Comme un cheval sur l'autoroute
Io soy campeone)
Je suis un champion)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
With Jason Roberts in the Boom Box!
Avec Jason Roberts dans la Boom Box!
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Ya llego, ya empezo, ya llego, ya empezo
C'est arrivé, ça a commencé, c'est arrivé, ça a commencé
Ya llego, ya empezo, ya llego, ya empezo
C'est arrivé, ça a commencé, c'est arrivé, ça a commencé
Ya llego, ya empezo, ya llego, ya empezo
C'est arrivé, ça a commencé, c'est arrivé, ça a commencé
Ya llego, ya empezo, ya llego, ya empezo
C'est arrivé, ça a commencé, c'est arrivé, ça a commencé
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
With Jason Roberts in the Boom Box!
Avec Jason Roberts dans la Boom Box!
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
With Jason Roberts in the Boom Box!
Avec Jason Roberts dans la Boom Box!
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
With Jason Roberts in the Boom Box!
Avec Jason Roberts dans la Boom Box!
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Ya empezo la acción
L'action a commencé
Ya llego la Plastilina Mosh
La Plastilina Mosh est arrivée
Primera y segunda y empiezo a rebasar
Première et deuxième et je commence à doubler
Y mira mi amor que lo vas a gozar
Et regarde mon amour, tu vas adorer ça
Y hago una descarga de nitro, pum
Et je fais une décharge de nitro, boum
Na, na, na, na (La parola qi io parlare e revolucione)
Na, na, na, na (Le mot que je dis est révolution)
(Como motori di Ferrari molto Forza di Campeone)
(Comme les moteurs de Ferrari très forts de champion)
(La parola qi io parlare e revolucione) Na, na, na, na
(Le mot que je dis est révolution) Na, na, na, na
(Como cabalo en la auto strada)
(Comme un cheval sur l'autoroute)
(Io soy campeone)
(Je suis un champion)
Na, na, na, na (La parola qi io parlare e revolucione)
Na, na, na, na (Le mot que je dis est révolution)
(Como motori di Ferrari molto Forza di Campeone)
(Comme les moteurs de Ferrari très forts de champion)
(La parola qi io parlare e revolucione) Na, na, na, na
(Le mot que je dis est révolution) Na, na, na, na
(Como cabalo en la auto strada)
(Comme un cheval sur l'autoroute)
(Io soy campeone)
(Je suis un champion)





Авторы: Alejandro Rosso, Jonás González, Jonas Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.