Plastilina Mosh - Grooveman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Plastilina Mosh - Grooveman




Grooveman
Grooveman
Por fin pueden combatir esas garrapatas
Enfin, vous pouvez combattre ces tiques
Y refrescarse del calor que aumenta
Et vous rafraîchir de la chaleur qui augmente
This is important information if you want to fly
C'est une information importante si tu veux voler
To get a nice pretty ride you don′t have to be tight
Pour obtenir un beau trajet agréable, tu n'as pas besoin d'être serré
Fasten your seat belts and don't be afraid
Attache tes ceintures et n'aie pas peur
We are going to plug your headphones to the World Wide Web
On va brancher tes écouteurs sur le World Wide Web
′Cause I'm the Groove, Groove, Groove
Parce que je suis le Groove, Groove, Groove
'Cause I′m the Grooveman
Parce que je suis le Grooveman
Happy little shiny eyes, dance at my side
Des yeux brillants et heureux, danse à mes côtés
We are going to have a party tonight
On va faire la fête ce soir
So take it off, all right
Alors, enlève-le, d'accord
Thanks for flying with the ′Aeromosh Lines'
Merci d'avoir volé avec les "Aeromosh Lines"
Grooveman
Grooveman
I′m going to ride you in my car
Je vais te faire rouler dans ma voiture
I'm going to ride you to Heaven
Je vais te faire rouler au Paradis
I′m going to ride you to Tokyo
Je vais te faire rouler à Tokyo
I'm going to ride you to Happiness!
Je vais te faire rouler au Bonheur !
Amigos su atención por favor
Mes amis, votre attention s'il vous plaît
Otro momento de alegría en esta fiesta
Un autre moment de joie dans cette fête
I, I
Je, je
I′ve got the music in my head
J'ai la musique dans la tête
And the records in my hand
Et les disques dans la main
Please use the close caption, don't miss what I say
S'il te plaît, utilise les sous-titres, ne rate pas ce que je dis
Because the good things are better if you understand
Parce que les bonnes choses sont meilleures si tu comprends
Raise your hand
Lève la main
Grooveman
Grooveman
I'm going to take you to paradise
Je vais t'emmener au paradis
I′m going to take you to everywhere
Je vais t'emmener partout
What do you wanna be girl?
Que veux-tu être, ma chérie ?
What do you wanna be?
Que veux-tu être ?
′Cause I'm the Grooveman
Parce que je suis le Grooveman
And we are sons of God!
Et nous sommes les fils de Dieu !
We are sons of Funk
Nous sommes les fils du Funk
We are sons of Groove
Nous sommes les fils du Groove
And we are sons of
Et nous sommes les fils de
Grooveman
Grooveman
′Cause I'm the Grooveman
Parce que je suis le Grooveman
I′m the Grooveman
Je suis le Grooveman
Ahaha! Raza
Ahaha ! Raza
Who do you wanna be girl? Yeah
Qui veux-tu être, ma chérie ? Oui
Grooveman
Grooveman
Here comes the Groove, Grooveman
Voici le Groove, Grooveman
Here comes the Groove, Grooveman
Voici le Groove, Grooveman
'Cause I′m the Grooveman
Parce que je suis le Grooveman





Авторы: Juan Jose Gonzalez Reyes, Alejandro Rosso Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.