Текст и перевод песни Plastilina Mosh - Mitras Commander

Mitras Commander

Y se pasa el día volando y ya paró de llover
Y me despego de la cama mas no quiero ver
El desastre de ayer donde se escapa un metroblog
Es pa' sentir el calambre de besarte otra vez
Y asi es en Monterrey
La calígula pinta mas de 40 grados otra vez
Todo sale fino todo sale re-bien
Y las noticias dicen que mañana hay fiesta otra vez

Veo un mensaje de texto en mi teléfono
Que me dice que le grite al micrófono
Porque suena re-chingón en el audífono
No me digas mas que soy un fosforo

Vamos ahí MC
La primera en cortar
Esto es un desastre
No te vayas a quebrar
Esto es una alerta roja
Esto es de verdad
Esto no es un simulacro y ya va a empezar
Evaluando los daños
Haciendo esto agitados
Esto parece una parodia de Vietnam
Pero llegan los refuerzos
Entonces un mensaje de texto y ya estamos a 40 grados otra vez

Entonces la orden que cae en mi telefono
Y el grito de guerra en el microfono
Porque suena re-chingón en el audífono
No me digas mas que soy un fosforo

Entonces la orden que cae en mi telefono
Y el grito de guerra en el microfono
Porque suena re-chingón en el audífono
No me digas mas que soy un fosforo

Mitras Commander

Et la journée passe en un éclair et il a cessé de pleuvoir
Et je me détache du lit, mais je ne veux pas voir
Le désastre d'hier où un métroblog s'échappe
C'est pour sentir le frisson de t'embrasser à nouveau
Et c'est comme ça à Monterrey
Caligula peint plus de 40 degrés à nouveau
Tout se passe bien, tout se passe super bien
Et les nouvelles disent qu'il y a une fête demain à nouveau

Je vois un SMS sur mon téléphone
Qui me dit de crier dans le micro
Parce que ça sonne vraiment bien dans l'écouteur
Ne me dis pas que je suis un briquet

Allons-y MC
La première à couper
C'est un désastre
Ne te casse pas
C'est une alerte rouge
C'est vrai
Ce n'est pas une simulation et ça va commencer
Évaluer les dommages
Faire ça de manière agitée
Ça ressemble à une parodie du Vietnam
Mais les renforts arrivent
Puis un SMS et on est à nouveau à 40 degrés

Alors l'ordre qui arrive sur mon téléphone
Et le cri de guerre dans le micro
Parce que ça sonne vraiment bien dans l'écouteur
Ne me dis pas que je suis un briquet

Alors l'ordre qui arrive sur mon téléphone
Et le cri de guerre dans le micro
Parce que ça sonne vraiment bien dans l'écouteur
Ne me dis pas que je suis un briquet