Plastilina Mosh - Pinche Stereo Band (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plastilina Mosh - Pinche Stereo Band (Live)




Pinche Stereo Band (Live)
Эта хренова стерео банда (Live)
Y despues de todo crees que voy a cambiar
И после всего ты думаешь, что я изменюсь
Si solo tengo esta pinche stereo band,
Если у меня есть только эта хренова стерео банда,
Y no se cuando yo vaya a volver y no llamo porque no quiero sentirme atado a la rutina de ayer,
И я не знаю, когда я вернусь, и не звоню, потому что не хочу чувствовать себя привязанным к вчерашней рутине,
Mientras quemo los recuerdos,
Сжигая воспоминания,
Defragmento mi cerebro,
Дефрагментируя свой мозг,
Aunque te rengo guardada en un archivo de refuerzo,
Хотя я храню тебя в резервном файле,
No creo que vaya a volver.
Не думаю, что я вернусь.
Y es esta pinche stereo band con el que vas a bailar,
И это эта хренова стерео банда, с которой ты будешь танцевать,
Es esta pinche stereo band, stereo band...(2 veces)
Это эта хренова стерео банда, стерео банда...(2 раза)
Y ya no hables de ti que tengo mucho que decir,
И больше не говори о себе, мне есть что сказать,
Y aunque tu creas que no solo basta un silencio
И хотя ты считаешь, что одного молчания недостаточно
Para poder oir como rio de las cosas que los hacen sufrir,
Чтобы услышать, как я смеюсь над тем, что заставляет их страдать,
Y mientras estos momentos los edito como cuentos,
И пока я редактирую эти моменты как рассказы,
Para poder exhibirlos en un album de recuerdos
Чтобы выставить их на обозрение в альбоме воспоминаний
Y así se rían de mi.
И так они смеются надо мной.
Y es esta pinche stereo band...
И это эта хренова стерео банда...
Y aunque cierro los ojos y aún me lastima el sol
И хотя я закрываю глаза, и мне все еще больно от солнца
Donde estan mis Ray Ban para poder elegir entre vodka,
Где мои Ray Ban, чтобы выбрать между водкой,
Una noche de descanso y una fiesta en abril.
Ночью отдыха и вечеринкой в апреле.
Mejor voy a descansar y no voy a contestar
Лучше пойду отдохну и не буду отвечать
Mientras siento en mi cabeza el agua y el azul del mar desparacitando la fauna de este coral... Me siento flotar
Пока чувствую в голове воду и голубизну моря, уничтожающего фауну этого коралла... Я чувствую, как плыву
Y es este pinche stereo band...(4 veces)
И это эта хренова стерео банда...(4 раза)





Авторы: Juan Jose Gonzalez Reyes, Alejandro Rosso Gonzalez, Pat C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.