Plastilina - El Hechizo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plastilina - El Hechizo




El Hechizo
Заклинание
Si esto es un cuento
Если это сказка,
Mirame más
Посмотри на меня,
Soy un invento
Я выдумка,
Te voy a mostrar
Я тебе покажу.
No puedo escapar
Не могу сбежать,
Te voy a encantar
Я тебя очарую,
Perdón, voy a estornudar
Прости, сейчас чихну.
Ya me entenderás
Ты меня поймешь,
Hoy
Сегодня
Nada es igual
Всё не так,
Mejor no ser mi rival
Лучше не быть моим соперником.
Vamos que se acaba el tiempo
Давай, время истекает,
Se que yo no miento
Знай, я не лгу,
No esperemos más
Не будем больше ждать.
Dale
Давай,
Todo en el horno
Всё в печь,
Mi cabeza al fondo
Мою голову на дно,
Voy a cocinar
Я буду готовить.
Me parece que este hechizo nos va a terminar de hundir
Кажется, это заклинание нас окончательно погубит,
Es que voy acomodando, perdoname si mordí
Я просто устраиваюсь, прости, если укусил.
Esto es de a poco
Это постепенно,
Y no es azar
И это не случайность,
Tenés ojos rojos
У тебя красные глаза,
Te veo rezar
Вижу, как ты молишься.
Un volcán va a explotar
Вулкан взорвется,
Boca de dragón
Пасть дракона,
Te va curar
Тебя исцелит.
Un deseo ya pedí
Я уже загадал желание,
11
11
Desaparecí
Исчез,
Y
И
Vamos que se acaba el tiempo
Давай, время истекает,
Se que yo no miento
Знай, я не лгу,
No esperemos más
Не будем больше ждать.
Dale
Давай,
Todo en el horno
Всё в печь,
Mi cabeza al fondo
Мою голову на дно,
Voy a cocinar
Я буду готовить.
Dale
Давай,
Todo en el horno (todo, todo)
Всё в печь (всё, всё),
Mi cabeza al fondo
Мою голову на дно,
Voy a cocinar
Я буду готовить.
Vamos, se acaba el tiempo
Давай, время истекает,
Se que yo no miento
Знай, я не лгу,
No esperemos más
Не будем больше ждать.





Авторы: Paloma Sirvén, Tomás Mordkowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.