Camera - Plastiscines перевод на немецкий

Camera

[Verse 1:]
Ice Cold. I Found A Pot Of Gold.
Shawty What Yo Name Is? (Shawty What Yo Name Is?)
Lookin' At You Make Me Feel Nervous A Little Bit.
Shawty Who You Came With? (Shawty Who You Came With?) (Oh-Oh Oh-Oh)
-
[Chorus:]
Girl You Make My Eyes Pop Out Like A Camera Lens.
You Ain't Even Gotta Get Closer, I'm Zoomin' In.
Baby Girl, I Can't Look Away For A Little Bit.
Think I Might Miss Somethin' I Need To See: Eye Candy.
-
Oh-Ooh. Baby Girl, I'm Losing Control.
And I Can't Help It, NO!
My Eyes Are Like Camera Lenses.
As Soon As I Blink: "Click, Click".
Girl, That's It.
And I Can't Focus.
-
[Verse 2:]
Wait! Slow Down A Little Bit.
Baby, Let Me Take You In.(Baby, Let Me Take You In.)
Let Me Take My Camera Lens, Point It At Your Frame And Then... "Click, Click, Click".
Got Your Body Right Where I Want It.
-
[Chorus:]
Girl, You Make My Eyes Pop Out Like A Camera Lens.
You Ain't Even Gotta Get Closer, I'm Zoomin' In.
Baby Girl, I Can't Look Away For A Little Bit.
Think I Might Miss Somethin' I Need To See: Eye Candy.
-
[Bridge:]
You're A Visual Spectical.
Got A Mental Picture... In My Mind.
Me And You Gettin' Physical.
Don't Make It Difficult.
Cause I Can Only See Ya... Easily.
Girl, Ya Got Me Losin' My Focus.

Kamera

[Strophe 1:]
Eiskalt. Ich habe einen Topf voll Gold gefunden.
Junge, wie heißt du? (Junge, wie heißt du?)
Dich anzusehen macht mich ein bisschen nervös.
Junge, mit wem bist du gekommen? (Junge, mit wem bist du gekommen?) (Oh-Oh Oh-Oh)
-
[Refrain:]
Junge, du lässt meine Augen rausspringen wie ein Kameraobjektiv.
Du musst nicht mal näherkommen, ich zoome ran.
Baby, ich kann keinen Moment wegschauen.
Ich glaube, ich könnte was verpassen, das ich sehen muss: Augenschmaus.
-
Oh-Ooh. Baby, ich verliere die Kontrolle.
Und ich kann nichts dagegen tun, NEIN!
Meine Augen sind wie Kameraobjektive.
Sobald ich blinzle: „Klick, Klick“.
Junge, das ist es.
Und ich kann nicht fokussieren.
-
[Strophe 2:]
Warte! Mach ein bisschen langsamer.
Baby, lass mich dich aufnehmen. (Baby, lass mich dich aufnehmen.)
Lass mich mein Kameraobjektiv nehmen, es auf deinen Rahmen richten und dann... „Klick, Klick, Klick“.
Hab deinen Körper genau da, wo ich ihn will.
-
[Refrain:]
Junge, du lässt meine Augen rausspringen wie ein Kameraobjektiv.
Du musst nicht mal näherkommen, ich zoome ran.
Baby, ich kann keinen Moment wegschauen.
Ich glaube, ich könnte was verpassen, das ich sehen muss: Augenschmaus.
-
[Bridge:]
Du bist ein visuelles Spektakel.
Hab ein mentales Bild... in meinem Kopf.
Ich und du, wie wir körperlich werden.
Mach es nicht schwierig.
Denn ich kann dich nur sehen... ganz leicht.
Junge, du bringst mich dazu, meinen Fokus zu verlieren.