Текст и перевод песни Platero Y Tu feat. Rosendo - Sin solución
Una
noche
de
esas
estaba
yo
muy
mamau
Une
nuit
comme
celles-là,
j'étais
complètement
ivre
Sin
un
duro
en
el
bolsillo
y
con
ganas
de
bacalao
Pas
un
sou
en
poche
et
une
envie
de
morue
Y
no
encontraba,
quién
me
prestara
Et
je
ne
trouvais
personne
pour
me
prêter
Unos
duros
para
beber
y
algunos
minutos
de
conversación
Quelques
sous
pour
boire
et
quelques
minutes
de
conversation
Me
llevé
sin
pagar,
un
vaso
lleno
de
aquel
bar
J'ai
pris
un
verre
plein
dans
ce
bar
sans
payer
Al
dueño
desde
la
esquina,
algo
le
oí
gritar
J'ai
entendu
le
patron
me
crier
quelque
chose
depuis
le
coin
Cuando
de
pronto,
encontré
a
otro
Quand
soudain,
j'ai
trouvé
un
autre
Que
se
acercaba
hacia
mí,
aún
todavía
más
torcido
que
yo
Qui
s'approchait
de
moi,
encore
plus
tordu
que
moi
Sin
solución,
es
rock
and
roll
Pas
de
solution,
c'est
du
rock
and
roll
Hoy
volverá
a
cantar
y
a
beber
sin
pagar
Il
chantera
et
boira
encore
sans
payer
aujourd'hui
Solo
de
noche
y
dopao,
te
lo
puedes
encontrar
Tu
ne
le
trouveras
que
la
nuit,
défoncé
Un
trago
me
pidió
de
aquello
que
llevaba
yo
Il
m'a
demandé
une
gorgée
de
ce
que
j'avais
Y
a
una
colilla
de
algo
que
fumaba
me
invitó
Et
m'a
offert
une
cigarette
de
ce
qu'il
fumait
Y
me
predijo,
el
triste
he
sido
Et
il
m'a
prédit,
je
suis
le
triste
Del
hígado,
de
los
que
de
pie
y
con
un
vaso
vemos
salir
el
sol
Du
foie,
de
ceux
qui
voient
le
soleil
se
lever
debout
avec
un
verre
Sorbiendo
un
nuevo
trago
de
algo
parecido
a
alcohol
En
sirotant
une
nouvelle
gorgée
de
quelque
chose
qui
ressemblait
à
de
l'alcool
Me
largó
que
el
tocaba
en
un
grupo
de
rock
and
roll
Il
m'a
dit
qu'il
jouait
dans
un
groupe
de
rock
and
roll
Y
entre
aquel
humo,
pude
ver
claro
Et
à
travers
cette
fumée,
j'ai
pu
voir
clair
Que
la
sabia
naturaleza
nos
cortó
a
todos
del
mis
patrón
Que
la
nature
sage
nous
a
tous
coupés
du
même
patron
Sin
solución,
es
rock
and
roll
Pas
de
solution,
c'est
du
rock
and
roll
Hoy
volverá
a
cantar
y
a
beber
sin
pagar
Il
chantera
et
boira
encore
sans
payer
aujourd'hui
Solo
de
noche
y
dopao,
te
lo
puedes
encontrar
Tu
ne
le
trouveras
que
la
nuit,
défoncé
Sin
solución,
es
rock
and
roll
Pas
de
solution,
c'est
du
rock
and
roll
Hoy
volverá
a
cantar
y
a
beber
sin
pagar
Il
chantera
et
boira
encore
sans
payer
aujourd'hui
Solo
de
noche
y
dopao,
te
lo
puedes
encontrar
Tu
ne
le
trouveras
que
la
nuit,
défoncé
Sin
solución,
es
rock
and
roll
Pas
de
solution,
c'est
du
rock
and
roll
Hoy
volverá
a
cantar
y
a
beber
sin
pagar
Il
chantera
et
boira
encore
sans
payer
aujourd'hui
Solo
de
noche
y
dopao,
te
lo
puedes
encontrar
Tu
ne
le
trouveras
que
la
nuit,
défoncé
Оцените перевод
1
Lo Que Tu Y Yo Sabemos
2 Son maquinas
3 Anda suelto Satanás
4 El Alma Se Colma
5 Lentejuelas
6 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
7 Cada dia
8 A la sombra de una mentira - En directo
9 Para cuando desatino
10 El tren
11 No dudaría
12 En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura
13 Mis amigos dónde estarán
14 Tu que... yo que
15 Listos para la Reconversión
16 De Que Vas?
17 Que si vengo que si voy
18 El túmulo
19 Todo lo que sigue
20 La fiesta de los muertos
21 ... Y todo es vanidad
22 A Dudar Se Aprende
23 Vagabundear
24 El sonido de la ciudad
25 Amable
26 Suspensivos
27 Vergüenza torera
28 Harto
29 Masculino singular
30 Vaya Ejemplar de Primavera
31 Majete!
32 Borrachuzos
33 Flojos de Pantalon
34 El Asa Del Cubo - Version 2004
35 El Ganador
36 Una Duda Razonable
37 Practico
38 Tus Ojos
39 Amenaza desastre
40 Tema 7, Comienza el Chou 4
41 Voluntad Pasíva
42 Agradecido - Version 2004
43 Sin solución
44 La canción de los oficios
45 Me quedo contigo
46 Maneras de vivir
47 Que tire la toalla
48 Cucarachas
49 Mientras Tanto
2 Son maquinas
3 Anda suelto Satanás
4 El Alma Se Colma
5 Lentejuelas
6 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
7 Cada dia
8 A la sombra de una mentira - En directo
9 Para cuando desatino
10 El tren
11 No dudaría
12 En el chino - Arde la calle- Homenaje a Radio Futura
13 Mis amigos dónde estarán
14 Tu que... yo que
15 Listos para la Reconversión
16 De Que Vas?
17 Que si vengo que si voy
18 El túmulo
19 Todo lo que sigue
20 La fiesta de los muertos
21 ... Y todo es vanidad
22 A Dudar Se Aprende
23 Vagabundear
24 El sonido de la ciudad
25 Amable
26 Suspensivos
27 Vergüenza torera
28 Harto
29 Masculino singular
30 Vaya Ejemplar de Primavera
31 Majete!
32 Borrachuzos
33 Flojos de Pantalon
34 El Asa Del Cubo - Version 2004
35 El Ganador
36 Una Duda Razonable
37 Practico
38 Tus Ojos
39 Amenaza desastre
40 Tema 7, Comienza el Chou 4
41 Voluntad Pasíva
42 Agradecido - Version 2004
43 Sin solución
44 La canción de los oficios
45 Me quedo contigo
46 Maneras de vivir
47 Que tire la toalla
48 Cucarachas
49 Mientras Tanto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.