Текст и перевод песни Platinum Pied Pipers - Fever (feat. Zeno)
When
I'm
all
alone
late
at
night
Quand
je
suis
tout
seul
tard
dans
la
nuit
In
my
bedroom,
I
dream
Dans
ma
chambre,
je
rêve
Of
someone
who
will
love
me
just
for
me
De
quelqu'un
qui
m'aimera
pour
moi-même
Not
my
wordly
things
Pas
pour
mes
biens
matériels
The
kind
of
love
that
is
so
free
Le
genre
d'amour
qui
est
si
libre
One
kind
of
love
that's
so
unique
Un
genre
d'amour
qui
est
tellement
unique
The
kind
that
one
has
failed
before
Le
genre
d'amour
que
l'on
a
déjà
raté
Will
soon
come
to
me
Viendra
bientôt
à
moi
But
until
that
day
Mais
jusqu'à
ce
jour
I'm
gonna
put
on
my
dancing
shoes
Je
vais
mettre
mes
chaussures
de
danse
And
dance
the
night
away
Et
danser
toute
la
nuit
I'm
gonna
sweat
out
Je
vais
transpirer
I'm
gonna
sweat
out
(sweat
out)
all
the
troubles
Je
vais
transpirer
(transpirer)
tous
mes
soucis
And
worries
of
the
day
(say
the
worries
of
the
day)
Et
les
soucis
de
la
journée
(les
soucis
de
la
journée)
Am
I
the
only
one
in
the
whole
world
who
feels
this
way?
Suis-je
le
seul
au
monde
à
me
sentir
ainsi
?
Could
it
be
that
you've
been
and
Se
pourrait-il
que
tu
sois
déjà
et
He
sent
a
rose,
they
win
a
straight
(?)
Il
a
envoyé
une
rose,
ils
gagnent
un
droit
?
It's
not
supposed
to
be
this
hard
Ce
n'est
pas
censé
être
si
difficile
That
much
I
know
is
true
C'est
ce
que
je
sais
But
maybe,
just
maybe
Mais
peut-être,
juste
peut-être
Some
lovely
lady
will
be
in
my
shoes
Une
belle
femme
sera
à
ma
place
But
until
that
day
Mais
jusqu'à
ce
jour
I'm
gonna
put
on
(put
on)
my
dancing
shoes
Je
vais
mettre
(mettre)
mes
chaussures
de
danse
And
dance
the
night
away
Et
danser
toute
la
nuit
I'm
gonna
sweat
out
Je
vais
transpirer
I'm
gonna
sweat
out
all
the
troubles
Je
vais
transpirer
tous
mes
soucis
And
worries
of
the
day
(worries
of
the
day)
Et
les
soucis
de
la
journée
(les
soucis
de
la
journée)
I'm
gonna
put
on
Je
vais
mettre
I'm
gonna
put
on
(put
on)
my
dancing
shoes
Je
vais
mettre
(mettre)
mes
chaussures
de
danse
And
dance
the
(dance
the
night
away)
night
away
Et
danser
toute
(danser
toute
la
nuit)
la
nuit
I'm
gonna
sweat
out
Je
vais
transpirer
I'm
gonna
sweat
out
all
the
troubles
Je
vais
transpirer
tous
mes
soucis
And
worries
of
the
day
(of
the
day)
Et
les
soucis
de
la
journée
(de
la
journée)
Until
the
one
I
Jusqu'à
ce
que
celle
que
j'
Until
the
one
I
(until
the
one
I
love)
want
and
need
Jusqu'à
ce
que
celle
que
j'
(jusqu'à
ce
que
celle
que
j'aime)
veux
et
ai
besoin
Happens
to
come
my
way
Arrive
sur
mon
chemin
I
got
this
fever
(I
got
this
fever),
a
dancing
fever
J'ai
cette
fièvre
(j'ai
cette
fièvre),
une
fièvre
de
danse
And
it's
always
on
Saturday
Et
elle
est
toujours
le
samedi
Hey
hey
Hé
hé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.