Love Shy (Virgo Remix) - Platnum перевод на немецкий

Love Shy (Virgo Remix)

Chorus:
Heyah Heyah Heyah Heyah Hey,
I'm thinking about you, i'm a loveshy babe
Got to got to get together be strong
Cuz i know our love will be coming and i won't be loveshy anymore

Verse 1:
Sometimes I run when I wanna stay,
Cause of the life that were living,
You gotta watch what your saying,
And when I see you I wanna hide,
I'm a little afraid of the feeling,
But what you you want your losing

And deep inside is a love,
Caling out your name,
But I'm not the kinda boy,
To pay the price thay you say,
Dont think that i dont wanna get involed with you,
Cause all I wanna do is try to understand baby,

Chorus

Verse 2:
Try to be patient I know its hard,
But what do you want from a writer,
Whos still kinda single,
And when you think of attention straight,
Remember the love is a waiter,
Cause its a life dont confuse it

You know I spend the first saturday nights,
In the telephone where I can get in touch and then say things,
For the emotion takes my mind out all the time,
For now the sun is shining I wont be love shy anymore,

Chorus x2

Ive be watching you watching me,
And I know your on it,
I'm a little love shy boy,
So why dont you put your number on this paper,
Maybe I will call you later,
I need love I need trust,
Anything you got for its all good,
I like it like this I like it like that,
I know your shy boy,
I know you like this,
Give me your number come on over be my souljah boy,
Ill give you my number,
I will show you how you shout it boy.

Chorus x 2

Love Shy (Virgo Remix)

Refrain:
Heyah Heyah Heyah Heyah Hey,
Ich denke an dich, ich bin ein schüchternes Mädchen in Sachen Liebe.
Muss, muss zusammenkommen, stark sein
Denn ich weiß, unsere Liebe wird kommen und ich werde nicht mehr liebes-schüchtern sein.

Strophe 1:
Manchmal renne ich weg, wenn ich bleiben möchte,
Wegen des Lebens, das wir führen,
Du musst aufpassen, was du sagst,
Und wenn ich dich sehe, möchte ich mich verstecken,
Ich habe ein wenig Angst vor dem Gefühl,
Aber was du willst, verlierst du.

Und tief im Inneren ist eine Liebe,
Die deinen Namen ruft,
Aber ich bin nicht die Art von Mädchen,
Die den Preis zahlt, den du sagst,
Denk nicht, dass ich mich nicht auf dich einlassen will,
Denn alles, was ich will, ist zu versuchen, zu verstehen, Baby,

Refrain

Strophe 2:
Versuche, geduldig zu sein, ich weiß, es ist schwer,
Aber was erwartest du von einer Songschreiberin,
Die immer noch irgendwie Single ist,
Und wenn du an direkte Aufmerksamkeit denkst,
Erinnere dich daran, dass die Liebe ein Kellner ist,
Denn es ist ein Leben, verwechsle es nicht.

Du weißt, ich verbringe die ersten Samstagnächte,
Am Telefon, wo ich dich erreichen und dann Dinge sagen kann,
Denn die Emotionen rauben mir die ganze Zeit den Verstand,
Denn jetzt scheint die Sonne, ich werde nicht mehr liebes-schüchtern sein,

Refrain x2

Ich habe dich beobachtet, wie du mich beobachtest,
Und ich weiß, dass du darauf stehst,
Ich bin ein kleines, liebes-schüchternes Mädchen,
Also, warum schreibst du deine Nummer nicht auf dieses Papier,
Vielleicht rufe ich dich später an,
Ich brauche Liebe, ich brauche Vertrauen,
Alles, was du hast, ist gut,
Ich mag es so, ich mag es so,
Ich weiß, du bist ein schüchterner Junge,
Ich weiß, du magst das,
Gib mir deine Nummer, komm rüber, sei mein Soldat, Junge,
Ich gebe dir meine Nummer,
Ich werde dir zeigen, wie du es herausschreist, Junge.

Refrain x 2