Du bist wack, es ist klar, Eko, Jack, fresh und stark, töten Crews beim chillen auf der Couch wie Bizarre.
T’es nul, c’est clair, Eko, Jack, frais et forts, on fume des crews en chillant sur le canapé comme dans « Bizarre ».
Ich und der Papzt rippen wie Nas nächstes Jahr bis dick in die Charts. Ich hoffe, Ihr Kartoffeln wisst: Wer uns disste, biss in's Gras.
Le Pape et moi, on déchire comme Nas l’année prochaine, jusqu’au sommet des charts. J’espère que vous, les nazes, vous savez : celui qui nous teste mord la poussière.
Ich feil' am Style und Du bist stets "Ich schreibe Reimes von früh bis spät"! Deswegen stört's mich umso mehr, wenn ich Euch auf der Bühne seh'.
J’ai un style de ouf et toi t’es toujours « j’écris des rimes du matin au soir » ! C’est pour ça que ça me dérange encore plus de vous voir sur scène.
Bitch, versteh', ich bin cool und kriege Props für's chillen. Deine Jungs sind stumpf und antiproduktiver als die Pille.
Bitch, comprends, je suis cool et je reçois des props juste en chillant. Tes gars sont cons et plus improductifs que la pilule.
Eko Fresh, Chef der Welt, ohne gar bekannt zu sein, in einer Zeit, in der Def Jam jede Schlampe signt.
Eko Fresh, le patron du monde, sans même être connu, à une époque où Def Jam signe n’importe quelle pétasse.
Dein Schwanz ist klein und Homie, weil Du so vergesslich bist, notier' ich Dir, dass jeder Zweifel an Deinem Flow berechtigt ist.
Ta bite est petite, mon pote, et comme t’es tellement tête en l’air, je te note que chaque doute sur ton flow est justifié.
Jack und ich, wir zerschmettern Bitches in's Extrem, inklusive Euch. Ihr habt schon gerappt, da war ich zehn.
Jack et moi, on fracasse des meufs à l’extrême, vous y compris. Vous rappez depuis que j’ai dix ans.
Du kannst gehen und mich fronten, ich verbesser' mich pro Text, oder bleibe um zu biten, drück' in Deinem Kopf auf Rec!
Tu peux y aller et me clasher, je m’améliore à chaque texte, ou rester pour mordre la poussière, appuie sur Rec dans ta tête !
Eko und Jack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Eko et Jack, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Ihr Punks seid wack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Bande de nazes, vous êtes nuls, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Eko und Jack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Eko et Jack, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Ihr Punks seid wack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats: Eko und Jack!
Bande de nazes, vous êtes nuls, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés : Eko et Jack !
Es ist wie eine Explosion, wenn ich das Mic ergreife. Deine Rhymes sind meine Rhymes und entsprechen dem Leid,
C’est comme une explosion quand je prends le micro. Tes rimes sont mes rimes et correspondent à la souffrance
Den Du Deiner Seele drehst. Jegliche Rettung kommt zu spät, ich töte jeden der sich bewegt, bis niemand mehr von Euch lebt.
que tu infliges à ton âme. Tout sauvetage est trop tard, je tue tous ceux qui bougent, jusqu’à ce qu’il ne reste plus aucun d’entre vous.
Fronte ruhig so weiter, Bitch, doch Du bist der nächste, der geht. Spätestens jetzt solltest Du begreifen, woher der Wind weht.
Continue de faire la maligne, salope, mais tu es la prochaine sur la liste. Au plus tard maintenant, tu devrais comprendre d’où vient le vent.
Aus einer Richtung, die kompromisslos Deinen Untergang bedeutet. Du wirst gejagt, gefangen, getötet und dann gehäutet.
D’une direction qui signifie sans compromis ta perte. Tu vas être chassée, capturée, tuée et ensuite dépecée.
Deine Pseudo-Crew hat Rap viel zu lange ausgebeutet, deshalb komm' aus Deinem Versteck und ich zeig' Euch, wie man rappt.
Ton pseudo-crew a pillé le rap pendant trop longtemps, alors sors de ta cachette et je vais vous montrer comment on rappe.
Jack hat Eko im Gepäck und den Papzt an seiner Seite. Wenn Du Bitch an's Mic steppst, werd' ich zum Adler und greife
Jack a Eko dans ses bagages et le Pape à ses côtés. Si tu t’approches du micro, salope, je deviens un aigle et j’attrape
Mir Deine Crew, die ich dann Stück für Stück zerreisse. Ich zerstör' Euch alle, jeden auf eine andere Art und Weise.
ton crew, que je déchire ensuite en morceaux. Je vais tous vous détruire, chacun d’une manière différente.
Dein Zug ist noch nicht abgefahren, deshalb leg' Dich auf die Gleise oder denk' nach und sei für den Rest Deines Lebens leise!
Ton train n’est pas encore parti, alors allonge-toi sur les rails ou réfléchis et tais-toi pour le restant de tes jours !
Eko und Jack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Eko et Jack, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Ihr Punks seid wack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Bande de nazes, vous êtes nuls, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Eko und Jack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Eko et Jack, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Ihr Punks seid wack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats: Eko und Jack!
Bande de nazes, vous êtes nuls, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés : Eko et Jack !
Eko Fresh!
Eko Fresh!
Du denkst, fronten ist für mich nicht schlimm, denn ich bin nicht berühmt, doch ich hole Jack und Deine Crew verduftet wie Parfüm.
Tu penses que me clasher n’est pas grave pour moi parce que je ne suis pas célèbre, mais j’appelle Jack et ton crew s’évapore comme du parfum.
Du willst burnen, doch verglühst. Ich bestell' Beef wie Melbeatz. Die Welt ist mies, Du verlangst Frieden, doch erhältst Beef.
Tu veux brûler, mais tu finis en cendres. Je commande du clash comme Melbeatz. Le monde est moche, tu demandes la paix, mais tu récoltes le clash.
Weil Du Ratte nicht siehst, was jetzt gleich mit Dir geschieht, fällst Du tief in ein Loch, wo Du Winzling im Sterben liegst.
Parce que, pauvre conne, tu ne vois pas ce qui va t’arriver, tu tombes au fond d’un trou, où tu meurs comme un insecte.
Ihr glaubt, Ihr seid sehr deep, und fangt künstlich an zu schweigen. Doch ich greif' nach dem Mic und beende Dein verficktes Leiden.
Vous vous croyez profonds et vous commencez à vous taire artificiellement. Mais je prends le micro et je mets fin à votre putain de souffrance.
Eko und Jack Orsen, wir vertreiben und ermorden Crews. Echte Tracks sind selten und wertvoll wie ein Jordan-Schuh.
Eko et Jack Orsen, on disperse et on assassine des crews. Les vrais morceaux sont rares et précieux comme des Jordan.
Du hast Rap verstanden, doch vergessen und willst reimen, Du hast keinen Flow und bitest uns enorm und schwul.
Tu as compris le rap, mais tu as oublié et tu veux rimer, tu n’as pas de flow et tu nous supplies, pathétique et gay.
Meine Crew steht fest wie ein grosser alter Baum, Du kannst üben und üben, aber wirst Dich nicht trauen
Mon crew est solide comme un grand arbre ancien, tu peux t’entraîner encore et encore, mais tu n’oseras jamais
Mich zu batteln, Deine schwule Crew hat nichts in petto. Deshalb mach' ganz schnell Platz für Jack Orsen und Eko!
me clasher, ton crew de pédés n’a rien à offrir. Alors fais vite de la place pour Jack Orsen et Eko !
Eko und Jack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Eko et Jack, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Ihr Punks seid wack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Bande de nazes, vous êtes nuls, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Eko und Jack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats!
Eko et Jack, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés !
Ihr Punks seid wack, wir rappen Punchlines fresh, von hier bis ganz weit weg, die Best Unsigned Cats: Eko und Jack!
Bande de nazes, vous êtes nuls, on balance des punchlines fraîches, d’ici jusqu’au bout du monde, les meilleurs chats non signés : Eko et Jack !
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.