Platypus - Cry - перевод текста песни на французский

Cry - Platypusперевод на французский




Cry
Pleurer
Cry your eyes
Pleure tes yeux
Seen this face a thousand times
J'ai vu ce visage mille fois
Falling from my fantasy
Tomber de mon fantasme
Slip inside
Glisse à l'intérieur
The world to be
Le monde à être
A victim of your sympathy
Une victime de ta sympathie
Seem to know
Tu sembles savoir
How to kiss the fire
Comment embrasser le feu
That burns the box we live in
Qui brûle la boîte dans laquelle nous vivons
Is it a shame
Est-ce une honte
The game consists of this (?)
Le jeu consiste en cela (?)
The game consists of this (?)
Le jeu consiste en cela (?)
Cry your eyes
Pleure tes yeux
Seen this face a million times
J'ai vu ce visage un million de fois
Falling from my fantasy
Tomber de mon fantasme
Oh, Slipped inside
Oh, j'ai glissé à l'intérieur
Your world to be
Ton monde à être
A victim of your sympathy
Une victime de ta sympathie
Mmm, you seem to know
Mmm, tu sembles savoir
How to push the fire
Comment pousser le feu
Oh, that burns the box we live in
Oh, qui brûle la boîte dans laquelle nous vivons
Circle me with indecision
Entoure-moi d'indécision
Cover with pristine precision
Couvre avec une précision immaculée
Add to, add to your shame
Ajoute à, ajoute à ta honte
Falling
Tomber
Falling out
Tomber
Of love... with you babe
Hors d'amour... avec toi bébé
Falling
Tomber
Falling out
Tomber
Of love... with you!
Hors d'amour... avec toi !
Oh, come inside
Oh, entre
Oh, open up your eyes
Oh, ouvre tes yeux
Baby I know the deal
Bébé, je connais l'accord
Oh, are you for real
Oh, es-tu sérieux
Mmm, Cry your eyes
Mmm, pleure tes yeux
I've seen this face a million times, a million times
J'ai vu ce visage un million de fois, un million de fois
Falling from my fantasy
Tomber de mon fantasme
Slip outside
Glisse à l'extérieur
Your world with me
Ton monde avec moi
A victim of your sympathy
Une victime de ta sympathie
Oh, you seem to know
Oh, tu sembles savoir
How to push... you push
Comment pousser... tu pousses
Oh, oh, yea
Oh, oh, ouais
This has been a shame (?)
Cela a été une honte (?)
The game exists like this (?)
Le jeu existe comme ça (?)
The game exists like this (?)
Le jeu existe comme ça (?)
Falling
Tomber
Falling out
Tomber
Of love... with you babe
Hors d'amour... avec toi bébé
Falling
Tomber
Falling out
Tomber
Of love... with you babe
Hors d'amour... avec toi bébé
Falling
Tomber
Falling out
Tomber
Of love... with you!
Hors d'amour... avec toi !
Falling out
Tomber
Falling out of love with you
Tomber hors d'amour avec toi
Falling out of love
Tomber hors d'amour





Авторы: Rod Morgenstein, John Myung, Derek Sherinian, Ty Tabor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.