Текст и перевод песни Plavi Orkestar - Azra

Azra

Hej znas li da je pao snijeg
Znas li da su ulice
Prekrile pahuljice
A ja volio bi da si tu
Da se samo pojavis
Bar za novu godinu
Mala cini mi se da
Hiljadu me godina
Nisi nazvala
Ref.
Hej Azra ponoc kuca
Za tobom mi srce puca
Jer znam, da cu veceras biti sam
Uzalud se trudim
Azra ponoc kuca
Za tobom mi srce puca
Jer znam, da evo svice novi dan
I da bez tebe se budim

Azra

Salut, savais-tu qu'il neigeait
Savais-tu que les rues
Étaient recouvertes de flocons
Et j'aimerais que tu sois ici
Que tu apparaisses comme par magie
Au moins pour le Nouvel An
Petite, il me semble que
Mille ans ont passé
Depuis que tu ne m'as pas appelé
Refrain.
Salut Azra, minuit approche
Mon cœur se brise à cause de toi
Car je sais que ce soir, je serai seul
Je m'efforce en vain
Azra, minuit approche
Mon cœur se brise à cause de toi
Car je sais que voici venir l'aube
Et que je me réveille sans toi