Текст и перевод песни Plavi Orkestar - Da Se 6 Pretvori U 9

Da Se 6 Pretvori U 9

Da se 6 pretvori u 9
Ja bih opet otis′o u krevet
Ja sam uvijek bio
Miran kao buda
Jer za mene vise
Ne postoje cuda
Kad bi mjesec skocio u savu
Ja bih opet okrenuo glavu
Mene vise niko
I nista ne sikira
Samo tvoje oci
Nedaju mi mira
Suti, bebo suti
Zaboravi sve
Samo dodi i poljubi me
Kad mi metak bio ljubicica
Ja bih bio tvoja mala ranjenica.

Si 6 se transformait en 9

Si 6 se transformait en 9
J'irais encore au lit
J'ai toujours été
Tranquille comme un Bouddha
Parce que pour moi, il n'y a plus
De miracles
Si la lune sautait dans la Save
Je tournais encore la tête
Plus personne
Et rien ne me dérange
Seuls tes yeux
Ne me laissent pas tranquille
Chut, bébé, chut
Oublie tout
Viens juste me embrasser
Si une balle était une violette
Je serais ton petit blessé.