PLAY - Виновата сама - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PLAY - Виновата сама




Виновата сама
I Am to Blame
Я не знаю, что я делаю здесь
I don't know what I'm doing here
Продолжаю их гремучую смесь
Continuing their effervescent concoction
Я не помню, как попала сюда
I don't remember how I got here
И себя, я себя, я себя, а...
And myself, myself, myself, and...
Как ни странно, в мыслях только она
Oddly enough, in my thoughts, only she
Загружаю то, что было вчера
Downloading what happened yesterday
Начинаю забывать имена
Beginning to forget names
Навсегда, навсегда, навсегда
Forever, forever, forever
Ты ко мне так близко?
Are you that close to me?
Прогоняю прочь мысли!
Driving away thoughts!
Да, да, да! Виновата сама!
Yes, yes, yes! I'm to blame!
Да, да, да! Остаюсь до утра!
Yes, yes, yes! I'll stay until morning!
Да, да, да! Ты как в небе луна!
Yes, yes, yes! You're like the moon in the sky!
Освещаешь ночью меня!
Illuminating me at night!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата)!
(To blame)!
Зацепила в меня что-то в тебе
Something in you hooked me in
Я решила оставаться в игре
I decided to stay in the game
Завертелась выдают всё в глазах
Whirling, it reveals everything before my eyes
Как всегда, как всегда, как всегда
As always, as always, as always
В тёмной ночи ты единственный свет
In the dark night, you are the only light
В многоточия, там где нужен ответ
In the ellipsis, where an answer is needed
Крайне срочно забираю в тебя
I urgently take you in
Навсегда, навсегда, навсегда
Forever, forever, forever
Ты ко мне так близко?
Are you that close to me?
Ну, да!
Oh, yes!
Прогоняю прочь мысли!
Driving away thoughts!
Да, да, да! Виновата сама!
Yes, yes, yes! I'm to blame!
Да, да, да! Остаюсь до утра!
Yes, yes, yes! I'll stay until morning!
Да, да, да! Ты как в небе луна!
Yes, yes, yes! You're like the moon in the sky!
Освещаешь ночью меня!
Illuminating me at night!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата)!
(To blame)!
Да, да, да! Виновата сама!
Yes, yes, yes! I'm to blame!
Да, да, да! Остаюсь до утра!
Yes, yes, yes! I'll stay until morning!
Да, да, да! Ты как в небе луна!
Yes, yes, yes! You're like the moon in the sky!
Освещаешь ночью меня!
Illuminating me at night!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата сама)!
(I'm to blame)!
(Виновата)!
(To blame)!





Авторы: а.пивоваров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.