Текст и перевод песни PLAY - Виновата сама
Я
не
знаю,
что
я
делаю
здесь
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
fais
ici
Продолжаю
их
гремучую
смесь
Je
continue
leur
mélange
tonnant
Я
не
помню,
как
попала
сюда
Je
ne
me
souviens
pas
comment
je
suis
arrivée
ici
И
себя,
я
себя,
я
себя,
а...
Et
moi,
moi,
moi,
oh...
Как
ни
странно,
в
мыслях
только
она
Bizarrement,
c'est
toi
qui
est
dans
mes
pensées
Загружаю
то,
что
было
вчера
Je
charge
ce
qui
s'est
passé
hier
Начинаю
забывать
имена
Je
commence
à
oublier
les
noms
Навсегда,
навсегда,
навсегда
Pour
toujours,
pour
toujours,
pour
toujours
Ты
ко
мне
так
близко?
Tu
es
si
près
de
moi
?
Прогоняю
прочь
мысли!
Je
chasse
les
pensées
!
Да,
да,
да!
Виновата
сама!
Oui,
oui,
oui
! C'est
de
ma
faute
!
Да,
да,
да!
Остаюсь
до
утра!
Oui,
oui,
oui
! Je
reste
jusqu'au
matin
!
Да,
да,
да!
Ты
как
в
небе
луна!
Oui,
oui,
oui
! Tu
es
comme
la
lune
dans
le
ciel
!
Освещаешь
ночью
меня!
Tu
éclaires
ma
nuit
!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата)!
(C'est
de
ma
faute)!
Зацепила
в
меня
что-то
в
тебе
J'ai
senti
quelque
chose
en
toi
Я
решила
оставаться
в
игре
J'ai
décidé
de
rester
dans
le
jeu
Завертелась
выдают
всё
в
глазах
Je
tourne,
tout
se
voit
dans
mes
yeux
Как
всегда,
как
всегда,
как
всегда
Comme
toujours,
comme
toujours,
comme
toujours
В
тёмной
ночи
ты
единственный
свет
Dans
la
nuit
noire,
tu
es
la
seule
lumière
В
многоточия,
там
где
нужен
ответ
Dans
les
points
de
suspension,
là
où
il
faut
une
réponse
Крайне
срочно
забираю
в
тебя
J'ai
vraiment
besoin
de
toi
Навсегда,
навсегда,
навсегда
Pour
toujours,
pour
toujours,
pour
toujours
Ты
ко
мне
так
близко?
Tu
es
si
près
de
moi
?
Ну,
да!
Eh
bien,
oui!
Прогоняю
прочь
мысли!
Je
chasse
les
pensées
!
Да,
да,
да!
Виновата
сама!
Oui,
oui,
oui
! C'est
de
ma
faute
!
Да,
да,
да!
Остаюсь
до
утра!
Oui,
oui,
oui
! Je
reste
jusqu'au
matin
!
Да,
да,
да!
Ты
как
в
небе
луна!
Oui,
oui,
oui
! Tu
es
comme
la
lune
dans
le
ciel
!
Освещаешь
ночью
меня!
Tu
éclaires
ma
nuit
!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата)!
(C'est
de
ma
faute)!
Да,
да,
да!
Виновата
сама!
Oui,
oui,
oui
! C'est
de
ma
faute
!
Да,
да,
да!
Остаюсь
до
утра!
Oui,
oui,
oui
! Je
reste
jusqu'au
matin
!
Да,
да,
да!
Ты
как
в
небе
луна!
Oui,
oui,
oui
! Tu
es
comme
la
lune
dans
le
ciel
!
Освещаешь
ночью
меня!
Tu
éclaires
ma
nuit
!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата
сама)!
(C'est
de
ma
faute)!
(Виновата)!
(C'est
de
ma
faute)!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.