Текст и перевод песни Play-N-Skillz feat. Pitbull - Richest Man

Richest Man

If I had a dollar every time I said you're pretty
I'll be the richest man in the world
And for every time you want it to leave me
I'll be the richest man in the world
If I have a dollar every time that you cheated
I'll be the richest girl in the world
And for every time I didn't believed you
I'll be the richest girl in the world
I'll be the richest man, you'll be the richest girl
X 2
Today is the day you said to me you're through
'Cause you believe in innocence but you know I can make you true
If I had a dollar every time I feel like
I wanna disappear like I count the feel
Go around the world have no feel
Buy a different car have no pill
House on a hill
He's the past I might screw it up
But now I slow it down like I screw it up
Oh, no human can't judge me still around so I know you love me.
If you got more than a dollar put your hands up, hands up
You know talking to you, put your hands up, hands up
Oh oh oh oh oh
I'll be the richest man, you'll be the richest girl
X 2
Get go you should be the whisper for her
But now I'll be the burst without you
Don't make me stick it in your ear
Fuck with you her, mhm oh
If you had a dollar for every time that I cheated
You'd probably be rich
But not in my city just a reminiscence from Miami beach
Party's man got another woman and party's women got another man
Yeah, when I'm looking to the future yeah 3000
If you got more than a dollar put your hands up, hands up
You know talking to you, put your hands up, hands up
Oh oh oh oh oh

Самый богатый человек

Если бы я получал доллар каждый раз, когда говорил, что ты красивая,
Я был бы самым богатым человеком в мире.
И за каждый раз, когда ты хотела меня бросить,
Я был бы самым богатым человеком в мире.
Если бы я получала доллар каждый раз, когда ты мне изменял,
Я была бы самой богатой девушкой в мире.
И за каждый раз, когда я тебе не верила,
Я была бы самой богатой девушкой в мире.
Я был бы самым богатым мужчиной, ты была бы самой богатой девушкой.
X 2
Сегодня тот день, когда ты сказала мне, что между нами всё кончено,
Потому что ты веришь в невинность, но знаешь, что я могу сделать тебя настоящей.
Если бы я получал доллар каждый раз, когда мне хотелось
Исчезнуть, как будто я считаю чувства,
Объехать весь мир, не испытывая чувств,
Купить другую машину, не глотая таблетки,
Дом на холме.
Он — прошлое, я мог бы всё испортить,
Но теперь я приторможу, как будто всё испортил.
О, ни один человек не может судить меня, я всё ещё рядом, поэтому я знаю, что ты любишь меня.
Если у тебя больше доллара, подними руки вверх, вверх.
Ты же знаешь, говорю с тобой, подними руки вверх, вверх.
О-о-о-о-о
Я был бы самым богатым мужчиной, ты была бы самой богатой девушкой.
X 2
С самого начала я должен был быть для неё шёпотом,
Но теперь я буду взрывом без тебя.
Не заставляй меня вбивать это тебе в голову.
Связываться с тобой, эй, м-м-м, о.
Если бы ты получала доллар за каждый раз, когда я изменял,
Ты бы, наверное, разбогатела.
Но не в моём городе, это просто воспоминания с пляжа Майами.
У тусовщиков есть другая женщина, а у тусовщиц есть другой мужчина.
Да, когда я смотрю в будущее, да, 3000.
Если у тебя больше доллара, подними руки вверх, вверх.
Ты же знаешь, говорю с тобой, подними руки вверх, вверх.
О-о-о-о-о