Текст и перевод песни Play N Skillz - Are You Still Alone (feat. Frankie J)

Are You Still Alone (feat. Frankie J)

Oh oh oh oh oh oh
Call me a playa 'cuz I crush a lot
And I make that money, 'cuz I make it hot
And we use to kick it, shoulda neva stop

Girl you know what's up
'Cuz I'm still after ya
And I'm still a bachelor
Are you still alone, alone, alone, alone, alone?

So how you doin', how you been and how you livin'?
You know baby girl, your boys place still pimpin'
Plus I heard you got a man wit a game plan
Wit a wedding plan

But you know I'm not the man, I had a different plan
For me and you to follow, a runway model
With a self made balla
But you was caught up with your lil' man a simple life

You did'nt want no fast life, poppin' bottles err nite
So I get the movin' just like a G should
Three years later and your boy still livin' good
I cant fuck baby girl, yea, I'm missing times

Creepin' on the low, you could swear we was doin' crimes
It was all good, we use to freak
And fuck late night in the bak seat
Same number u can call me when u get that urge
Still got 25 cars, money to splurge
(Holler at me)

Oh oh oh oh oh oh
Call me a playa 'cuz I crush a lot
And I make that money, 'cuz I make it hot
And we use to kick it, shoulda neva stop

Girl you know what's up
'Cuz I'm still after ya
And I'm still a bachelor
Are you still alone, alone, alone, alone, alone?

It's been a minute since we last had a talk
Still hypnotized by the hips and the walk
I'm tryin' to figure out who you with, hopefully alone
If thats the case you still got the number to my phone

It might seem like I'm tryin' to holla for some ass
But with the green that I got, I can get that fast
It was something that we had, and I still want it
So if you tryin' to give it to me, let me know I'm on it

I'm still after ya, I'm still a bachelor
If you got a man, understand that I'm not mad at ya
I might have fell off track, but I'm tryin' to bring it back
To the way it was and if your feeling love

Oh oh oh oh oh oh
Call me a playa 'cuz I crush a lot
And I make that money, 'cuz I make it hot
And we use to kick it, shoulda neva stop

Girl you know what's up
'Cuz I'm still after ya
And I'm still a bachelor
Are you still alone, alone, alone, alone, alone?

I'm still here, right here, if you wanna ride
We can take it back how we did it up in '95
With no strings attached
I'll put you on your back

Do those freaky things, make you always wanna come back
Writin' checks without a man, you cant say that your mine
'Cuz I'm still a free agent
Not tryin' to resign

I'm not a ball player
But I'm a balla, playa
And if your still alone
I'll be callin' lata

Call me a playa 'cuz I crush a lot
And I make that money 'cuz I make it hot
And we use to kick it, shoulda neva stop

Girl you know what's up
'Cuz I'm still after ya
And I'm still a bachelor
Are you still alone, alone, alone, alone, alone?

Oh oh oh oh oh
I'm not a playa, I just crush a lot
I'm not a playa, I just crush a lot
Girl you know whats up, you know whats up

I'm not a playa, I just crush a lot
Not a playa, I just crush a lot
Are you still alone, are you still alone girl?

Es-tu toujours seule? (feat. Frankie J)

Oh oh oh oh oh oh
Appelle-moi un joueur parce que j'en écrase beaucoup
Et je fais cet argent, parce que je le rends chaud
Et on avait l'habitude de traîner ensemble, on n'aurait jamais dû s'arrêter

Meuf, tu sais ce qu'il en est
Parce que je suis toujours après toi
Et je suis toujours célibataire
Es-tu toujours seule, seule, seule, seule, seule?

Alors comment vas-tu, comment vas-tu et comment vis-tu?
Tu sais bébé, la maison de ton mec est toujours pimpante
En plus, j'ai entendu dire que tu avais un homme avec un plan de match
Avec un plan de mariage

Mais tu sais que je ne suis pas l'homme, j'avais un plan différent
Pour moi et toi à suivre, un mannequin de podium
Avec un joueur qui a réussi tout seul
Mais tu étais prise avec ton petit homme, une vie simple

Tu ne voulais pas de vie rapide, à faire sauter des bouteilles toutes les nuits
Alors je me bouge comme un gangster devrait le faire
Trois ans plus tard, ton mec vit toujours bien
Je ne peux pas te baiser bébé, ouais, ces moments me manquent

On se voyait en douce, on aurait dit qu'on commettait des crimes
C'était bien, on avait l'habitude de s'éclater
Et de baiser tard le soir sur la banquette arrière
Le même numéro, tu peux m'appeler quand tu en as envie
J'ai toujours 25 voitures, de l'argent à dépenser
(Appelle-moi)

Oh oh oh oh oh oh
Appelle-moi un joueur parce que j'en écrase beaucoup
Et je fais cet argent, parce que je le rends chaud
Et on avait l'habitude de traîner ensemble, on n'aurait jamais dû s'arrêter

Meuf, tu sais ce qu'il en est
Parce que je suis toujours après toi
Et je suis toujours célibataire
Es-tu toujours seule, seule, seule, seule, seule?

Ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
Toujours hypnotisé par tes hanches et ta démarche
J'essaie de savoir avec qui tu es, j'espère que tu es seule
Si c'est le cas, tu as toujours le numéro de mon téléphone

On dirait que j'essaie de te draguer pour un coup d'un soir
Mais avec tout le fric que j'ai, je peux en avoir rapidement
C'était quelque chose qu'on avait, et je le veux toujours
Alors si tu as envie de me le donner, fais-le moi savoir, je suis partant

Je suis toujours après toi, je suis toujours célibataire
Si tu as un homme, comprends bien que je ne t'en veux pas
J'ai peut-être déraillé, mais j'essaie de revenir en arrière
À la façon dont c'était et si tu ressens de l'amour

Oh oh oh oh oh oh
Appelle-moi un joueur parce que j'en écrase beaucoup
Et je fais cet argent, parce que je le rends chaud
Et on avait l'habitude de traîner ensemble, on n'aurait jamais dû s'arrêter

Meuf, tu sais ce qu'il en est
Parce que je suis toujours après toi
Et je suis toujours célibataire
Es-tu toujours seule, seule, seule, seule, seule?

Je suis toujours là, juste là, si tu veux faire un tour
On peut revenir en arrière comme on le faisait en 95
Sans aucune condition
Je vais te faire prendre ton pied

Faire ces choses coquines, te donner envie de toujours revenir
Signer des chèques sans homme, tu ne peux pas dire que tu es à moi
Parce que je suis toujours un agent libre
Je n'essaie pas de démissionner

Je ne suis pas un joueur de basket
Mais je suis un joueur, un mec qui a du succès
Et si tu es toujours seule
Je t'appellerai plus tard

Appelle-moi un joueur parce que j'en écrase beaucoup
Et je fais cet argent parce que je le rends chaud
Et on avait l'habitude de traîner ensemble, on n'aurait jamais dû s'arrêter

Meuf, tu sais ce qu'il en est
Parce que je suis toujours après toi
Et je suis toujours célibataire
Es-tu toujours seule, seule, seule, seule, seule?

Oh oh oh oh oh
Je ne suis pas un joueur, j'en écrase juste beaucoup
Je ne suis pas un joueur, j'en écrase juste beaucoup
Meuf, tu sais ce qu'il en est, tu sais ce qu'il en est

Je ne suis pas un joueur, j'en écrase juste beaucoup
Pas un joueur, j'en écrase juste beaucoup
Es-tu toujours seule, es-tu toujours seule meuf?