Play R S - Девушка нарисованная на стене - перевод текста песни на немецкий




Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Пальцами перепачканными в чёрный
Mit schwarz verschmierten Fingern
Нарисую её портрет
Werde ich ihr Porträt zeichnen
В тех глазах я вижу обречённость
In diesen Augen sehe ich Verhängnis
Что любви давно уж нет
Dass es keine Liebe mehr gibt
Пальцами перепачканными в красный
Mit rot verschmierten Fingern
Я когда то её ласкал
Habe ich sie einst gestreichelt
А теперь осталась только маска
Und jetzt ist nur noch eine Maske übrig
От чужих ликал
Von fremden Gesichtern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Высыхает краска под лучами
Die Farbe trocknet unter den Strahlen
Фонарей ночных аллей
Der Laternen nächtlicher Alleen
Мы когда то здесь давно гуляли
Wir sind hier einst spazieren gegangen
С разговорами про людей
Mit Gesprächen über Menschen
Пальцами перепачканными жизнью
Mit vom Leben verschmierten Fingern
Ускользающей тишины
Entschwindender Stille
Я увековечиваю смыслы
Verewige ich die Bedeutungen
Пусть напомнят о нас они
Mögen sie an uns erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Так и остаётся жизнь
So bleibt das Leben
Светомузыка кружись
Lichtmusik, dreh dich
Так запоминают нас
So erinnert man sich an uns
Музыка играет вальс
Musik spielt einen Walzer
Мимолётен жизни миг
Flüchtig ist der Moment des Lebens
Ярко громко грохнет рифф
Hell und laut kracht das Riff
И угаснет пламя в нас
Und die Flamme in uns erlischt
Не сегодня не сейчас
Nicht heute, nicht jetzt
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen
Вам напомнит обо мне
Wird euch an mich erinnern
Девушка нарисованная на стене
Das an die Wand gemalte Mädchen





Авторы: Fazlutdinov Airat Nailevich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.