Not The One - Play перевод на немецкий

Not The One

Could you stop for a minute?
I can't take another second
Of you sitting here trying to explain
What you did and why you did it
How big of you to admit it
Your apologies are in vain
You tell me you didn't mean to hurt me
You don't wanna make me cry
Well, not a single tear will leave my eyes

Believe me, things are out of hand
What don't you understand? You're not the one
Believe me, take your things and go
Here's what you need to know, you're not the one

Just stop feelin' pity
It's not really pretty
Where is your self-respect?
You got scared of goin' steady
Now you say that you're ready
That you had some time to reflect
You tell me you didn't mean to hurt me
Like you believe in your own lie
You'll never get the chance to make it right, oh

Believe me, things are out of hand
What don't you understand? You're not the one
Believe me, take your things and go
Here's what you need to know, you're not the one

'Cause you don't know what you've had until everything is gone
Oh, it's sad how it comes back around
And when I am letting go, you keep holdin' on
So please spare yourself the pain and get away
Oh, whoa, yeah

Believe me, things are out of hand
What don't you understand?
You're not the one (you're not the one, no, no)
Believe me (believe me), take your things and go (believe me)
(Oh yeah) here's what you need to know (what you need to know)
You're not the one (what you need to know tonight, oh yeah)

(You're not the) you're not the (you're not the), you're not the
(You're not the one for me) you're not the one for me
Yeah (yeah), yeah (yeah)
You're not the one for me
(Yeah, yeah) believe me, things are out of hand
What don't you understand? You're not the one

Nicht der Richtige

Könntest du mal kurz innehalten?
Ich ertrage keine Sekunde mehr
Wie du hier sitzt und versuchst zu erklären
Was du getan hast und warum du es getan hast
Wie großzügig von dir, es zuzugeben
Deine Entschuldigungen sind vergeblich
Du sagst mir, du wolltest mich nicht verletzen
Du willst mich nicht zum Weinen bringen
Nun, keine einzige Träne wird meine Augen verlassen

Glaub mir, die Dinge sind außer Kontrolle
Was verstehst du nicht? Du bist nicht der Richtige
Glaub mir, nimm deine Sachen und geh
Hier ist, was du wissen musst, du bist nicht der Richtige

Hör einfach auf mit dem Mitleid
Das ist nicht wirklich schön
Wo ist deine Selbstachtung?
Du hattest Angst vor einer festen Beziehung
Jetzt sagst du, dass du bereit bist
Dass du Zeit zum Nachdenken hattest
Du sagst mir, du wolltest mich nicht verletzen
Als ob du deine eigene Lüge glaubst
Du wirst nie die Chance bekommen, es wiedergutzumachen, oh

Glaub mir, die Dinge sind außer Kontrolle
Was verstehst du nicht? Du bist nicht der Richtige
Glaub mir, nimm deine Sachen und geh
Hier ist, was du wissen musst, du bist nicht der Richtige

Denn du weißt nicht, was du hattest, bis alles weg ist
Oh, es ist traurig, wie es zurückkommt
Und wenn ich loslasse, hältst du weiter fest
Also erspar dir bitte den Schmerz und geh weg
Oh, whoa, yeah

Glaub mir, die Dinge sind außer Kontrolle
Was verstehst du nicht?
Du bist nicht der Richtige (du bist nicht der Richtige, nein, nein)
Glaub mir (glaub mir), nimm deine Sachen und geh (glaub mir)
(Oh yeah) hier ist, was du wissen musst (was du wissen musst)
Du bist nicht der Richtige (was du heute Nacht wissen musst, oh yeah)

(Du bist nicht der) du bist nicht der (du bist nicht der), du bist nicht der
(Du bist nicht der Richtige für mich) du bist nicht der Richtige für mich
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Du bist nicht der Richtige für mich
(Yeah, yeah) glaub mir, die Dinge sind außer Kontrolle
Was verstehst du nicht? Du bist nicht der Richtige