Show Me What You Got - Play перевод на немецкий

Show Me What You Got

Show me what you got

So you wanna get with me, I know
Why you keep it on the low?
Have you lost your tongue? Just say something, just do something
And oh, you've been lookin' at me all night
So why you bein' so shy?
Just show me what you got and get on over, get on over

Go on and give me a reason and I will pay you attention
You see, I got senses, I'm pickin' up on the tension
I know you know that I like you so let's encounter the action
Give me a pick-up, you wanna see my reaction

Call me up, make me drop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up, don't you stop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa (show me what you got)
Show me what you got

So you wanna try your luck tonight
Well, you gotta get in line
If you wanna be the one, just say something, just do something
'Cause I won't let you wiggle off of the hook
I'm so bad at being good
And I got you all wrapped around my finger, 'round my finger

Go on and give me a reason and I will pay you attention
You see, I got senses, I'm pickin' up on the tension
I know you know that I like you so let's encounter the action
Give me a pick-up, you wanna see my reaction

Call me up, make me drop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up, don't you stop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa (show me what you got)
Show me what you got

Know you gotta hit it hard
If you wanna reach my heart
Know you gotta take the charge (know you gotta take the charge)
(Don't keep me waitin', baby, come on, hit me straight)
If you wanna reach my heart (if you wanna reach my heart)
(Don't keep me waitin', baby, come on, hit me straight)

Make me drop, call me up
Show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up
Show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa

Call me up, make me drop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up, don't you stop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa (show me what you got)

Call me up
C-c-c-call me up, show me what you got

Zeig mir, was du drauf hast

Zeig mir, was du drauf hast

Also, du willst was von mir, ich weiß
Warum hältst du dich so zurück?
Hast du deine Zunge verschluckt? Sag einfach was, tu einfach was
Und oh, du hast mich die ganze Nacht angeschaut
Also warum bist du so schüchtern?
Zeig mir einfach, was du drauf hast und komm rüber, komm rüber

Gib mir einen Grund und ich werde dir Aufmerksamkeit schenken
Du siehst, ich habe Sinne, ich spüre die Spannung
Ich weiß, dass du weißt, dass ich dich mag, also lass uns zur Tat schreiten
Mach mich an, du willst meine Reaktion sehen

Ruf mich an, bring mich dazu (lass mich nicht warten, Baby)
(Komm schon, sag's mir direkt) zeig mir, was du drauf hast
(Was du drauf hast) whoa, whoa (was du drauf hast)
Ruf mich an, hör nicht auf (lass mich nicht warten, Baby)
(Komm schon, sag's mir direkt) zeig mir, was du drauf hast
(Zeig mir, was du drauf hast) whoa, whoa (zeig mir, was du drauf hast)
Zeig mir, was du drauf hast

Also, du willst heute Nacht dein Glück versuchen
Na dann, musst du dich anstellen
Wenn du der Eine sein willst, sag einfach was, tu einfach was
Denn ich lasse dich nicht vom Haken
Ich bin so schlecht darin, brav zu sein
Und ich habe dich um meinen Finger gewickelt, um meinen Finger

Gib mir einen Grund und ich werde dir Aufmerksamkeit schenken
Du siehst, ich habe Sinne, ich spüre die Spannung
Ich weiß, dass du weißt, dass ich dich mag, also lass uns zur Tat schreiten
Mach mich an, du willst meine Reaktion sehen

Ruf mich an, bring mich dazu (lass mich nicht warten, Baby)
(Komm schon, sag's mir direkt) zeig mir, was du drauf hast
(Was du drauf hast) whoa, whoa (was du drauf hast)
Ruf mich an, hör nicht auf (lass mich nicht warten, Baby)
(Komm schon, sag's mir direkt) zeig mir, was du drauf hast
(Zeig mir, was du drauf hast) whoa, whoa (zeig mir, was du drauf hast)
Zeig mir, was du drauf hast

Du weißt, du musst dich richtig reinhängen
Wenn du mein Herz erreichen willst
Du weißt, du musst die Führung übernehmen (du weißt, du musst die Führung übernehmen)
(Lass mich nicht warten, Baby, komm schon, sag's mir direkt)
Wenn du mein Herz erreichen willst (wenn du mein Herz erreichen willst)
(Lass mich nicht warten, Baby, komm schon, sag's mir direkt)

Bring mich dazu, ruf mich an
Zeig mir, was du drauf hast
(Was du drauf hast) whoa, whoa (was du drauf hast)
Ruf mich an
Zeig mir, was du drauf hast
(Zeig mir, was du drauf hast) whoa, whoa

Ruf mich an, bring mich dazu (lass mich nicht warten, Baby)
(Komm schon, sag's mir direkt) zeig mir, was du drauf hast
(Was du drauf hast) whoa, whoa (was du drauf hast)
Ruf mich an, hör nicht auf (lass mich nicht warten, Baby)
(Komm schon, sag's mir direkt) zeig mir, was du drauf hast
(Zeig mir, was du drauf hast) whoa, whoa (zeig mir, was du drauf hast)

Ruf mich an
R-r-r-ruf mich an, zeig mir, was du drauf hast