Текст и перевод песни PLAY - Show Me What You Got

Show Me What You Got

Show me what you got

So you wanna get with me, I know
Why you keep it on the low?
Have you lost your tongue? Just say something, just do something
And oh, you've been lookin' at me all night
So why you bein' so shy?
Just show me what you got and get on over, get on over

Go on and give me a reason and I will pay you attention
You see, I got senses, I'm pickin' up on the tension
I know you know that I like you so let's encounter the action
Give me a pick-up, you wanna see my reaction

Call me up, make me drop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up, don't you stop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa (show me what you got)
Show me what you got

So you wanna try your luck tonight
Well, you gotta get in line
If you wanna be the one, just say something, just do something
'Cause I won't let you wiggle off of the hook
I'm so bad at being good
And I got you all wrapped around my finger, 'round my finger

Go on and give me a reason and I will pay you attention
You see, I got senses, I'm pickin' up on the tension
I know you know that I like you so let's encounter the action
Give me a pick-up, you wanna see my reaction

Call me up, make me drop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up, don't you stop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa (show me what you got)
Show me what you got

Know you gotta hit it hard
If you wanna reach my heart
Know you gotta take the charge (know you gotta take the charge)
(Don't keep me waitin', baby, come on, hit me straight)
If you wanna reach my heart (if you wanna reach my heart)
(Don't keep me waitin', baby, come on, hit me straight)

Make me drop, call me up
Show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up
Show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa

Call me up, make me drop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(What you got) whoa, whoa (what you got)
Call me up, don't you stop (don't keep me waitin', baby)
(Come on, hit me straight) show me what you got
(Show me what you got) whoa, whoa (show me what you got)

Call me up
C-c-c-call me up, show me what you got

Montre-moi ce que tu as

Montre-moi ce que tu as

Donc tu veux me séduire, je sais
Pourquoi tu es si timide ?
Tu as perdu ta langue ? Dis quelque chose, fais quelque chose
Et oh, tu me regardes toute la soirée
Alors pourquoi tu es si timide ?
Montre-moi ce que tu as et viens, viens

Vas-y, donne-moi une raison et je t'accorderai mon attention
Tu vois, j'ai des sens, je ressens la tension
Je sais que tu sais que je t'aime, alors rencontrons l'action
Fais-moi un compliment, tu veux voir ma réaction

Appelle-moi, fais-moi tomber (ne me fais pas attendre, bébé)
(Allez, dis-le clairement) montre-moi ce que tu as
(Ce que tu as) whoa, whoa (ce que tu as)
Appelle-moi, ne t'arrête pas (ne me fais pas attendre, bébé)
(Allez, dis-le clairement) montre-moi ce que tu as
(Montre-moi ce que tu as) whoa, whoa (montre-moi ce que tu as)
Montre-moi ce que tu as

Donc tu veux tenter ta chance ce soir
Eh bien, tu dois faire la queue
Si tu veux être celui-là, dis quelque chose, fais quelque chose
Parce que je ne te laisserai pas t'échapper
Je suis si mauvaise à être bonne
Et je t'ai tout enroulé autour de mon doigt, autour de mon doigt

Vas-y, donne-moi une raison et je t'accorderai mon attention
Tu vois, j'ai des sens, je ressens la tension
Je sais que tu sais que je t'aime, alors rencontrons l'action
Fais-moi un compliment, tu veux voir ma réaction

Appelle-moi, fais-moi tomber (ne me fais pas attendre, bébé)
(Allez, dis-le clairement) montre-moi ce que tu as
(Ce que tu as) whoa, whoa (ce que tu as)
Appelle-moi, ne t'arrête pas (ne me fais pas attendre, bébé)
(Allez, dis-le clairement) montre-moi ce que tu as
(Montre-moi ce que tu as) whoa, whoa (montre-moi ce que tu as)
Montre-moi ce que tu as

Je sais que tu dois y aller fort
Si tu veux toucher mon cœur
Je sais que tu dois prendre l'initiative (je sais que tu dois prendre l'initiative)
(Ne me fais pas attendre, bébé, allez, dis-le clairement)
Si tu veux toucher mon cœur (si tu veux toucher mon cœur)
(Ne me fais pas attendre, bébé, allez, dis-le clairement)

Fais-moi tomber, appelle-moi
Montre-moi ce que tu as
(Ce que tu as) whoa, whoa (ce que tu as)
Appelle-moi
Montre-moi ce que tu as
(Montre-moi ce que tu as) whoa, whoa

Appelle-moi, fais-moi tomber (ne me fais pas attendre, bébé)
(Allez, dis-le clairement) montre-moi ce que tu as
(Ce que tu as) whoa, whoa (ce que tu as)
Appelle-moi, ne t'arrête pas (ne me fais pas attendre, bébé)
(Allez, dis-le clairement) montre-moi ce que tu as
(Montre-moi ce que tu as) whoa, whoa (montre-moi ce que tu as)

Appelle-moi
A-a-a-appelle-moi, montre-moi ce que tu as