Текст и перевод песни Play - Under My Skin

Under My Skin

She's got the body that wakes up the town
Cause she doesn't dress up, she only dresses way down
She gets away with that
She thinks she's at a parade, a parade, a parade

How can she leave the house in her underwear?
She says she's wearing jeans, all I see is a tear
How can she do what she does?
She thinks she's at a parade, a parade, a parade

And there she goes, she's just too perfect now
There she goes, her head's up in the clouds
There she goes, to center of the crowd
And she know, know, know, know, know, know, knows

There she goes, she's got a perfect tan
There she goes, her hands up on my man
Then she'd watch and think I understand
But no, no, no, no, no, no, no

She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin

Why does she think she can get away with this?
Next thing I know, she's blowing my man a kiss
How can she do what she does?
She thinks she's at a parade, a parade, a parade

And there she goes, she's just too perfect now
There she goes, her head's up in the clouds
There she goes, to center of the crowd
And she know, know, know, know, know, know, knows

There she goes, she's got a perfect tan
There she goes, her hands up on my man
Then she'd watch and think I understand
But no, no, no, no, no, no, no

She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin

She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin

And there she goes, she's just too perfect now
There she goes, her head's up in the clouds
There she goes, to center of the crowd
And she know, know, know, know, know, know, knows

There she goes, she's got a perfect tan
There she goes, her hands up on my man
Then she'd watch and think I understand
But no, no, no, no, no, no, no

She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin

She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin
She can't, she can't get under my skin

Sous ma peau

Elle a un corps qui réveille la ville
Parce qu'elle ne s'habille pas, elle s'habille juste en dessous
Elle s'en sort comme ça
Elle croit qu'elle est à un défilé, un défilé, un défilé

Comment peut-elle sortir de chez elle en sous-vêtements ?
Elle dit qu'elle porte un jean, tout ce que je vois c'est une déchirure
Comment peut-elle faire ce qu'elle fait ?
Elle croit qu'elle est à un défilé, un défilé, un défilé

Et la voilà, elle est juste trop parfaite maintenant
La voilà, sa tête est dans les nuages
La voilà, au centre de la foule
Et elle sait, sait, sait, sait, sait, sait, sait

La voilà, elle a un bronzage parfait
La voilà, ses mains sont sur mon homme
Puis elle regarderait et penserait que je comprends
Mais non, non, non, non, non, non, non

Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau

Pourquoi pense-t-elle qu'elle peut s'en sortir comme ça ?
La prochaine chose que je sais, elle lance un bisou à mon homme
Comment peut-elle faire ce qu'elle fait ?
Elle croit qu'elle est à un défilé, un défilé, un défilé

Et la voilà, elle est juste trop parfaite maintenant
La voilà, sa tête est dans les nuages
La voilà, au centre de la foule
Et elle sait, sait, sait, sait, sait, sait, sait

La voilà, elle a un bronzage parfait
La voilà, ses mains sont sur mon homme
Puis elle regarderait et penserait que je comprends
Mais non, non, non, non, non, non, non

Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau

Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau

Et la voilà, elle est juste trop parfaite maintenant
La voilà, sa tête est dans les nuages
La voilà, au centre de la foule
Et elle sait, sait, sait, sait, sait, sait, sait

La voilà, elle a un bronzage parfait
La voilà, ses mains sont sur mon homme
Puis elle regarderait et penserait que je comprends
Mais non, non, non, non, non, non, non

Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau

Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau
Elle ne peut pas, elle ne peut pas s'infiltrer sous ma peau