Текст и перевод песни Play - You Found Me

You Found Me

Ты нашел меня

Look at me and I′m alive

Взгляни на меня – я жива,

Just yesterday I could not survive

Еще вчера я не могла выжить.

A certain something I can't describe

Не могу описать это чувство,

Now my whole world′s changed, yeah

Теперь весь мой мир изменился, да.

Now every street and avenue

Теперь каждая улица и проспект

Is leading me right back to you

Ведут меня прямо к тебе.

I couldn't fight it if I wanted to

Я бы не смогла сопротивляться, даже если бы хотела,

My heart's walking one way, yeah

Мое сердце идет своим путем, да.

Gonna show you how it comes to this

Я покажу тебе, как все произошло,

And listen now, and make a wish

А ты слушай и загадай желание.

Gonna show you how to make it last

Я покажу тебе, как сделать так, чтобы это длилось вечно,

You don′t even have to ask

Тебе даже не нужно спрашивать.

You found me

Ты нашел меня,

I′ve been waiting my whole life

Я ждала тебя всю свою жизнь.

Finally you found me

Наконец-то ты нашел меня,

You'll never let me go

Ты никогда не отпустишь меня.

Since you found me

С тех пор, как ты нашел меня,

I can finally see the light

Я наконец-то вижу свет.

Now that you′re around me

Теперь, когда ты рядом со мной,

Baby you found me

Любимый, ты нашел меня.

It never happens the way you plan

Это никогда не происходит так, как ты планируешь:

One day you're down and the next you stand

Один день ты на дне, а на следующий стоишь на ногах.

Can′t imagine there's a better man

Не могу представить себе лучшего мужчину,

You′re more than I need, yeah

Ты больше, чем мне нужно, да.

I see it there, it's in your eyes

Я вижу это в твоих глазах,

For me you'd walk ′bout a million miles

Ради меня ты прошел бы миллион миль.

Now I′m gonna make it all worthwhile

Теперь я сделаю так, чтобы все это стоило того,

Follow me, yeah

Следуй за мной, да.