Текст и перевод песни Play69 - Kriminal

Kriminal

Mama
Immer wenn sie weint, bin ich tot (tot, tot)
Leider kann ich nicht beschreiben wieso
Sie hat immer gesagt: "Ich bleibe ihr Sohn" (für immer)
Also hab' ich gesagt: "Meine Reise geht los!"
Ich ging auf die Street und hab' Scheine geholt
Hatte ich keine, hab' ich mir deine, ihre, seine geholt (komm mal her)
Für Mama! (für dein'n Sohn!)
Hat meine geweint, hab' ich deine bedroht
Ich war ein kleiner Idiot
Aber zu dieser Zeit war'n wir broke, ja
Die Frage war, wie komm' ich leichter an Flouz?
(Wie komm' ich leichter an Flouz?)
Ich merkte schnell, es gibt keine Option (Keine Option, Akhi)
Also ging ich da raus und hab' weiter gestohln
Bis ich checkte, dass sich diese ganze Scheiße nicht lohnt
Eine Träne meiner Mutter kostet eine Million'n

Ich bring' die Songs für Jungs in Camouflage
Ich bin ein Leben lang schon hungrig auf der Jagd
Bis wirklich keiner meiner Jungs mehr illegal ist
Keiner meiner Jungs mehr kriminal ist
Versuch, dass es legal ist
Mama sagt: "Gut, wenn's legal ist"
Sie sagt: "Legal oder gar nicht–
Tu, was zu tun ist, solang es nicht illegal ist!"

Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, doch es war uns scheiß egal
Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, illegal, illegal
Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, doch es war uns scheiß egal
Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, illegal, illegal

Brrra, ja
Solang ich auf der Jagd nach der Mille war
Verlief jeder Tag einfach Illegal, ja, ja, ja, wir war'n kriminal
Wir war'n auf Anzeigenjagd
Da wo man keine Angst zeigen darf
Ja, nicht ein einziges Standbein war da
Ich lernte schon früh, dieses Mann sein ist hart
Hab' bis heute immer noch nicht Mamas Träume erfüllt
(Hab' bis heute immer noch nicht Mamas Träume erfüllt)
Hab' mir immer schon bessere Freunde gewünscht
(Hab' mir immer schon bessere Freunde gewünscht)
Früher hatt' ich Tausend und heute nur fünf
Die Hälfte meiner Freunde ist drin, von Zeugen gezinkt
Ich reiß gerade ab, ihr freut euch bestimmt
Ich freu' mich für euch, ist nicht mehr lang
Ob du willst oder nicht, hier bist du ein Mann
Du hast keine Wahl, hinter Gittern gefang'n
Sekunden vergeh'n mit dem Blick an die Wand
Mit dem Stift in der Hand
Ich setz' mich ins Zeug, die Tracks sind für euch
Ich bin für euch da, falls ihr denkt, ich bin weg
Weil es jetzt bei mir läuft, wir war'n einfach zu ...

Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, doch es war uns scheiß egal
Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, illegal, illegal
Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, doch es war uns scheiß egal
Kriminal, kriminal, wir hatten keine Wahl
Hatten keine Wahl, illegal, illegal

Ich bring' die Songs für Jungs in Camouflage
Ich bin ein Leben lang schon hungrig auf der Jagd
Bis wirklich keiner meiner Jungs mehr illegal ist
Keiner meiner Jungs mehr kriminal ist
Versuch, dass es legal ist
Mama sagt: "Gut, wenn's legal ist"
Sie sagt: "Legal oder gar nicht–
Tu, was zu tun ist, solang es nicht kriminal ist!"

Kriminal (kriminal, kriminal, kriminal, kriminal, kriminal, kriminal)
Kriminal (kriminal, kriminal, kriminal, kriminal, kriminal, kriminal)
Illegal, illegal (illegal, illegal,
Illegal, illegal, illegal, illegal, illegal)

Criminal

Mom
Every time she cries, I'm dead (dead, dead)
Unfortunately, I can't describe why
She always said: "I'll always be her son" (forever)
So, I said: "My journey begins!"
I hit the streets and got the dough
If I didn't have any, I took yours, hers, his (come here)
For mom! (For your son!)
If mine cried, I threatened yours
I was a little idiot
But back then we were broke, yeah
The question was, how do I get money easier?
(How do I get money easier?)
I quickly realized there was no other option (No option, bro)
So I went out there and kept stealing
Until I realized that this whole shit wasn't worth it
One tear from my mother costs a million

I bring the songs for boys in camouflage
I've been hungry on the hunt for a lifetime
Until none of my boys are illegal anymore
None of my boys are criminals anymore
Try to make it legal
Mom says: "Good, if it's legal"
She says: "Legal or not at all–
Do what you have to do as long as it's not illegal!"

Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, but we didn't give a damn
Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, illegal, illegal
Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, but we didn't give a damn
Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, illegal, illegal

Brrra, yeah
As long as I was on the hunt for the milli
Every day was just illegal, yeah, yeah, yeah, we were criminals
We were chasing charges
Where you can't show fear
Yeah, there wasn't a single leg to stand on
I learned early on that being a man is hard
I still haven't fulfilled mom's dreams to this day
(I still haven't fulfilled mom's dreams to this day)
I always wished for better friends
(I always wished for better friends)
I used to have a thousand, and now only five
Half of my friends are inside, snitched on by witnesses
I'm taking off right now, I'm sure you're happy
I'm happy for you, it won't be long
Whether you like it or not, you're a man here
You have no choice, trapped behind bars
Seconds pass with your eyes on the wall
With the pen in my hand
I'm giving it my all, the tracks are for you
I'm here for you, if you think I'm gone
Because things are going well for me now, we were just too ...

Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, but we didn't give a damn
Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, illegal, illegal
Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, but we didn't give a damn
Criminal, criminal, we had no choice
Had no choice, illegal, illegal

I bring the songs for boys in camouflage
I've been hungry on the hunt for a lifetime
Until none of my boys are illegal anymore
None of my boys are criminals anymore
Try to make it legal
Mom says: "Good, if it's legal"
She says: "Legal or not at all–
Do what you have to do as long as it's not criminal!"

Criminal (criminal, criminal, criminal, criminal, criminal, criminal)
Criminal (criminal, criminal, criminal, criminal, criminal, criminal)
Illegal, illegal (illegal, illegal,
Illegal, illegal, illegal, illegal, illegal)