Текст и перевод песни Play69 - Sie rufen wieder an

Sie rufen wieder an

Yeah, hörst du?
Yeah, sie rufen wieder an

Guck mal, meine alte Lehrerin hat nicht an mich geglaubt
Ihre Tochter schickt mir Nacktfotos, richte ihr das aus (tze)
Schule brachte nichts, also verzichtete ich drauf (ja)
Und so nahm die Geschichte ihren Lauf
Bin von Drecksrap auf Headset zu vier Stunden Jetlag
Hashtag: das Cash schmeckt, folgt mir auf Snapchat
Leute erzähl'n rum, ich steh' in deinem Schatten, Karat
Zeig diesen kleinen Pissern einfach deinen Plattenvertrag
Ey, diese Rapper machen Welle in ihr'n unsynchronen Clips
Und sind nicht mal relevant, yanee, Unsinn ohne Klicks (tze)
Dein Tanzen in den Clips zeigt, was 'n Hundesohn du bist
Du bist ein Hundesohn für mich, so wie ein Bundespolizist
Ich stell' die Szene auf den Kopf und hab' den Maskenmann dabei
Ich bin MVP im Game, als würd' ich Basketballer sein
Kille ich die Rapper, schickt der Richter mich in' Bau
Ich bin keine Religion, doch ihr habt nicht an mich geglaubt, nein

Sie rufen wieder an, auf einmal bin ich intressant
Was ist der nächste Schritt? Sag mal was, wir sind gespannt, ja
Sie rufen mich nächtelang an, ja, ja
Ich tu' so, als hätt' ich schlechten Empfang, ja
Was hast du für neue Infos in der Hinterhand?
Sie hören jeden Song, der aus meiner Tinte stammt, ja
Sie rufen mich nächtelang an, ja, ja
Ich tu' so, als hätt' ich schlechten Empfang

Sie rufen wieder an, nur weil sie denken, bei mir läuft
Und auf einmal werd' ich mit Geschenken überhäuft (was, Mann?)
Auf einmal woll'n alte Freunde wissen, wie's mir geht
Denn das, woran sie zweifelten, das ist Realität
Ich bin nicht arrogant und nicht verantwortungslos
Aber zieh' bestimmt nicht auf mein'n Nacken ganz Dortmund hoch
Ich weiß zu schätzen, was ich habe, vergesse nicht die Tage
Ohne Essen in mei'm Magen, konnte Rechnungen nicht zahlen
Heute wechsel' ich die Karte, geh' bei Unbekannt nicht ran
Denn nach diesem Song hier rufen circa 100 Mann mich an
Bin kein undankbarer Mann, doch unser Kreis ist schon geschlossen
Kein Einlass für euch Fotzen, zu viel Fleiß hat es gekostet
Zu viel Schweiß hat es gekostet (ja), Blut hat es gekostet
Zu viel Para von mei'm Bruder ist geflossen
Der Erfolg ist meine Rache, eure Lichter knips' ich aus
Ich bin keine Religion, doch ihr habt nicht an mich geglaubt, nein

Sie rufen wieder an, auf einmal bin ich intressant
Was ist der nächste Schritt? Sag mal was, wir sind gespannt, ja
Sie rufen mich nächtelang an, ja, ja
Ich tu' so, als hätt' ich schlechten Empfang, ja
Was hast du für neue Infos in der Hinterhand?
Sie hören jeden Song, der aus meiner Tinte stammt, ja
Sie rufen mich nächtelang an, ja, ja
Ich tu' so, als hätt' ich schlechten Empfang

Wir sind uns nicht ähnlich, denn der Unterschied ist, dass
Sie denken, dass ich in der Woche 100 Riesen mach'
Sei dir sicher, dass ich mir nicht meinen Mund verbieten lass'
Sie rufen wieder an, seitdem ich unterschrieben hab'
Ich hab' alles, was ich wollte, heute krieg' ich den Applaus
Mittelfinger in die Cam, ihr habt nie an mich geglaubt
Denn in all den schlechten Zeiten sind die Menschen dir nicht treu
Guck, sie rufen wieder an, nur weil sie denken, bei mir läuft

Ils rappellent encore

Ouais, tu m'entends ?
Ouais, ils rappellent encore

Regarde, mon ancienne prof n'a pas cru en moi
Sa fille m'envoie des nudes, règle ça pour elle (tze)
L'école n'a servi à rien, alors j'ai laissé tomber (ouais)
Et c'est comme ça que l'histoire s'est écrite
Je suis passé du rap de merde sur un casque audio à quatre heures de décalage horaire
Hashtag : le cash a bon goût, suivez-moi sur Snapchat
Les gens racontent que je suis dans ton ombre, Karat
Montre à ces petits cons ton contrat d'enregistrement
Hé, ces rappeurs font des vagues dans leurs clips désynchronisés
Et ne sont même pas pertinents, yanee, des absurdités sans vues (tze)
Ta façon de danser dans les clips montre quel fils de pute tu es
Tu es un fils de pute pour moi, comme un flic fédéral
Je mets la scène sens dessus dessous et j'ai l'homme au masque avec moi
Je suis le MVP du game, comme si j'étais un basketteur
Si je tue les rappeurs, le juge m'enverra en prison
Je ne suis pas une religion, mais vous n'avez pas cru en moi, non

Ils rappellent encore, soudainement je suis intéressant
Quelle est la prochaine étape ? Dis-moi, on est curieux, ouais
Ils m'appellent toute la nuit, ouais, ouais
Je fais comme si j'avais une mauvaise réception, ouais
Quelles nouvelles infos tu as en main ?
Ils écoutent chaque chanson qui sort de mon encre, ouais
Ils m'appellent toute la nuit, ouais, ouais
Je fais comme si j'avais une mauvaise réception

Ils rappellent encore, juste parce qu'ils pensent que ça marche pour moi
Et soudain, je suis couvert de cadeaux (c'est quoi, mec ?)
Soudain, les vieux amis veulent savoir comment je vais
Parce que ce qu'ils doutaient est la réalité
Je ne suis pas arrogant ni irresponsable
Mais je ne vais certainement pas trimballer tout Dortmund sur mon dos
Je sais apprécier ce que j'ai, je n'oublie pas les jours
Sans nourriture dans le ventre, je ne pouvais pas payer les factures
Aujourd'hui, je change de carte SIM, je ne réponds pas aux numéros inconnus
Parce qu'après cette chanson, environ 100 personnes vont m'appeler
Je ne suis pas un homme ingrat, mais notre cercle est déjà fermé
Pas d'entrée pour vous les salopes, trop d'efforts ont été consentis
Trop de sueur a coulé (ouais), du sang a coulé
Trop de para de mon frère a coulé
Le succès est ma revanche, j'éteins vos lumières
Je ne suis pas une religion, mais vous n'avez pas cru en moi, non

Ils rappellent encore, soudainement je suis intéressant
Quelle est la prochaine étape ? Dis-moi, on est curieux, ouais
Ils m'appellent toute la nuit, ouais, ouais
Je fais comme si j'avais une mauvaise réception, ouais
Quelles nouvelles infos tu as en main ?
Ils écoutent chaque chanson qui sort de mon encre, ouais
Ils m'appellent toute la nuit, ouais, ouais
Je fais comme si j'avais une mauvaise réception

On ne se ressemble pas, car la différence est que
Ils pensent que je gagne 100 000 balles par semaine
Sois sûre que je ne me laisserai pas faire taire
Ils rappellent encore, depuis que j'ai signé
J'ai tout ce que je voulais, aujourd'hui j'ai les applaudissements
Doigt d'honneur à la caméra, vous n'avez jamais cru en moi
Parce que dans tous les mauvais moments, les gens ne sont pas fidèles
Regarde, ils rappellent encore, juste parce qu'ils pensent que ça marche pour moi