Текст и перевод песни Play69 - Was die Strasse braucht

Was die Strasse braucht

Akhi, Ich weiß haargenau, was die Straße braucht
Mukke für den Zaza, der vorm Tipico den Hasen raucht (yeah)
Meine Brüder sagen, "Mach mal was wir warten drauf"
Jede line auf meiner Platte macht dir deine Nase taub
Ghetto 3D ohne Panoramablick
In der Gegend, wo dich einfach so der Marokkaner sticht
Hier willst du deine Kids nicht aufwachsen lassen
Zwischen zugedröhnten Blockjungs, die drauf Faxen machen
In den Bauchtaschen Batzen, unser Leben war nicht das Schönste
Tätowiert im Ghettoviertel, Kenan ist am Hash bröseln (hash bröseln)
Absturz, acht Uhr Schichtwechsel
Wir hatten keine lust auf die billigen Sitzplätze
Blockleben, Para machen irgendwie
Jungs, die im Viertel deal'n, Risiko mit Würfeln spiel'n
Poker oder Blackjack wie bring' ich Kohle rein?
Tipico, Merkurmagie, gib ihm Novoline

Ich hab', was die Straße braucht und hab' die Möglichkeit
Uns hier noch alle rauszuhol'n, dann bau' ich uns ein Königreich
Ich hab', was die Straße braucht
Vertrau mir, ich hab', was die Straße braucht
Spiel nicht mit dem Feuer, manche dinge können tödlich sein
Ich öffne uns die Türen zu 'nem neu gebauten Königreich
Ich hab', was die Straße braucht
Glaub mir, ich hab', was die Straße braucht

Akhi, Ich weiß haargenau, was die Straße braucht
Für paar Euros brechen Junkies ein wie ein Kartenhaus
Serkan ist am sitzen, wurde hinterhältig weggezinkt
Erkan sorgt dafür, dass man den Zinker um die Ecke bringt
Wurd' groß, wo die meisten dir nicht gönn'n und Hurensöhne sind
Ich bin nicht schizophren, doch ich glaube, ich höre böse Stimm'n
In der sechzehnten Etage hörst du keine Vögel sing'n
Hier in unserm Block ist Mary Jane wie eine Königin
Sitz' vorm Novoline und während ich die sechste Garo rauch'
Macht Dabbl sich ne' Tüte an und mir ein Desperados auf
(Desperados auf, yeah)
Keiner kann aus Babylon entwischen
Häng' mit Jungs, die ihre Stepanoff mit Capri-Sonne mischen
Kunden anlocken, extra vor dem Stadion am Kiffen
Ihr wollt Mama stolz machen, sie sagte "Napiyonuz, piçler"
Brüder machen auf der Straße Werbung für ihr Gras
Ich sitz' mit Hoffnung auf ein Vollbild vor dem Merkurautomat, weil

Ich hab', was die Straße braucht und hab' die Möglichkeit
Uns hier noch alle rauszuhol'n, dann bau' ich uns ein Königreich
Ich hab', was die Straße braucht
Vertrau mir, ich hab', was die Straße braucht
Spiel nicht mit dem Feuer, manche dinge können tödlich sein
Ich öffne uns die Türen zu 'nem neu gebauten Königreich
Ich hab', was die Straße braucht
Glaub mir, ich hab', was die Straße braucht

What the Streets Need

Bro, I know exactly what the streets need
Beats for the hookah smokers, who chill outside the betting shop (yeah)
My homies say, "Do it, we're waiting for it"
Every line on my record will numb your nose
Ghetto 3D without a panoramic view
In the neighborhood where Moroccans stab you for no reason
You don't want your kids to grow up here
Amongst stoned gangstas who act up
Stacks in their fanny packs, our life wasn't the prettiest
Tattooed in the ghetto district, Kenan is crumbling hash (hash crumbling)
Crash, eight o'clock shift change
We didn't want those cheap seats
Block life, hustling somehow
Guys dealing in the neighborhood, risking it with dice
Poker or Blackjack, how can I make some cash?
Betting shops, casino magic, give me some Novoline

I've got what the streets need and I have the means
To get us all out of here, and build us a kingdom
I've got what the streets need
Trust me, I've got what the streets need
Don't play with fire, some things can be deadly
I'll open the doors to a newly built kingdom
I've got what the streets need
Believe me, I've got what the streets need

Bro, I know exactly what the streets need
Crackheads will break in like a house of cards for a few bucks
Serkan is sitting down, he got ambushed and taken down
Erkan makes sure that the traitor gets killed around the corner
Grew up where most people envy you and are sons of bitches
I'm not schizophrenic, but I think I hear evil voices
On the sixteenth floor you won't hear any birds chirping
Here in our block, Mary Jane is like a queen
I'm sitting in front of the Novoline, and while I'm smoking my sixth Garo
Dabbl is rolling a joint and I'm opening a Desperados
(Desperados, yeah)
Nobody can escape Babylon
I hang out with guys who mix their Stepanoff with Capri-Sun
Attract customers, smoking weed in front of the stadium
You want to make your mama proud, she said "Napiyonuz, piçler"
Brothers advertise their weed on the streets
I'm sitting with hope in front of the Merkur slot machine, because

I've got what the streets need and I have the means
To get us all out of here, and build us a kingdom
I've got what the streets need
Trust me, I've got what the streets need
Don't play with fire, some things can be deadly
I'll open the doors to a newly built kingdom
I've got what the streets need
Believe me, I've got what the streets need