Playa Cuberris feat. Marlon - Gigantes (feat. Marlon) - перевод текста песни на французский

Gigantes (feat. Marlon) - Playa Cuberris , Marlon перевод на французский




Gigantes (feat. Marlon)
Gigantes (feat. Marlon)
y yo
Toi et moi
Podemos ser gigantes
Nous pouvons être des géants
Tengo que escaparme de aquí
Je dois m'échapper d'ici
Salir de esta ciudad
Quitter cette ville
¿No te das cuenta de que solo así
Ne comprends-tu pas que c'est seulement comme ça
Haremos algo grande de verdad?
Que nous ferons quelque chose de vraiment grand ?
Llevo un cinturón de los Kiss
Je porte une ceinture Kiss
Mis discos de Los Clash
Mes disques de The Clash
Y una canción que me recuerda a ti
Et une chanson qui me rappelle toi
Tal vez habrá quien la cante
Peut-être qu'il y aura quelqu'un qui la chantera
He cosido alas a mi corazón
J'ai cousu des ailes à mon cœur
Y ahora el viento sopla a mi favor
Et maintenant le vent souffle en ma faveur
No hay mucho dinero, pero
Il n'y a pas beaucoup d'argent, mais
y yo
Toi et moi
Podemos ser gigantes
Nous pouvons être des géants
Queremos algo que no entienden los demás
Nous voulons quelque chose que les autres ne comprennent pas
Aunque lo tengan delante
Même si c'est devant leurs yeux
y yo
Toi et moi
Una batalla constante
Une bataille constante
Quiero decirte antes de que algo salga mal
Je veux te le dire avant que quelque chose ne tourne mal
Que me encantó conocerte
J'ai adoré te rencontrer
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Pienso en escaparme de aquí
Je pense à m'échapper d'ici
Y tengo en mente un plan
Et j'ai un plan en tête
Las oficinas ya no son para
Les bureaux ne sont plus pour moi
La cafeína no me sabe igual
La caféine ne me goûte plus de la même façon
Llega el tren, Salinas-Madrid
Le train arrive, Salinas-Madrid
Y suena en un local
Et ça joue dans un bar
Esa canción con la que te conocí
Cette chanson avec laquelle je t'ai rencontrée
En un concierto de Oasis
Dans un concert d'Oasis
Corren malos tiempos para el rock and roll
Ce sont de mauvais temps pour le rock and roll
Dicen que la cosa irá peor
Ils disent que les choses vont empirer
No hay mucho dinero, pero
Il n'y a pas beaucoup d'argent, mais
y yo
Toi et moi
Podemos ser gigantes
Nous pouvons être des géants
Queremos algo que no entienden los demás
Nous voulons quelque chose que les autres ne comprennent pas
Aunque lo tengan delante
Même si c'est devant leurs yeux
y yo
Toi et moi
Una batalla constante
Une bataille constante
Quiero decirte antes de que algo salga mal
Je veux te le dire avant que quelque chose ne tourne mal
Que me encantó conocerte
J'ai adoré te rencontrer
No hay mucho dinero, pero
Il n'y a pas beaucoup d'argent, mais
y yo
Toi et moi
Podemos ser gigantes
Nous pouvons être des géants
Queremos algo que no entienden los demás
Nous voulons quelque chose que les autres ne comprennent pas
Aunque lo tengan delante
Même si c'est devant leurs yeux
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
y yo
Toi et moi
Una batalla constante
Une bataille constante
Quiero decirte antes de que algo salga mal
Je veux te le dire avant que quelque chose ne tourne mal
Que me encantó conocerte
J'ai adoré te rencontrer
Tengo que escaparme de aquí (tú y yo podemos ser gigantes)
Je dois m'échapper d'ici (toi et moi pouvons être des géants)
Tengo que escaparme de aquí (tú y yo podemos ser gigantes)
Je dois m'échapper d'ici (toi et moi pouvons être des géants)
Tengo que escaparme de aquí (tú y yo vamos a ser gigantes)
Je dois m'échapper d'ici (toi et moi allons être des géants)
Tengo que escaparme de aquí (tú y yo podemos ser gigantes)
Je dois m'échapper d'ici (toi et moi pouvons être des géants)
Tengo que escaparme de aquí (tú y yo podemos ser gigantes)
Je dois m'échapper d'ici (toi et moi pouvons être des géants)
Tengo que escaparme de aquí (tú y yo vamos a ser gigantes)
Je dois m'échapper d'ici (toi et moi allons être des géants)





Авторы: Alejandro Vallejo Palacios, Alvaro Fernandez De Escalante, Pedro Giron Cueto, Ivan Gonzalez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.