Playa Desnuda - Centro di gravità permanente - перевод текста песни на немецкий

Centro di gravità permanente - Playa Desnudaперевод на немецкий




Centro di gravità permanente
Permanenter Schwerpunkt
Una vecchia bretone
Eine alte Bretonin
Con un capello
mit einem Hut
E un ombrello di carta di riso e canna di bambú
und einem Schirm aus Reispapier und Bambusrohr
Capitani coraggiosi furbi contrabbandieri macedoni
Mutige Kapitäne, schlaue mazedonische Schmuggler
Gesuiti euclidei
Euklidische Jesuiten
Vestiti come dei bonzi
gekleidet wie Bonzen
Per entrare a corte degli imperatori
um am Hofe der Kaiser einzutreten
Della dinastia dei Ming
der Ming-Dynastie
Cerco un centro di gravità permanente
Ich suche einen permanenten Schwerpunkt, meine Liebe,
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cosa sulla gente
der mich meine Meinung über Dinge und Menschen niemals ändern lässt
Avrei bisogno di...
Ich bräuchte...
Cerco un centro di gravità permanente
Ich suche einen permanenten Schwerpunkt, meine Liebe,
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cosa sulla gente
der mich meine Meinung über Dinge und Menschen niemals ändern lässt
Over and over again...
Immer und immer wieder...
Per la strade di Pechino erano giorno di maggio
Auf den Straßen Pekings war es ein Maitag
Tra noi scherzava a raccogliere ortiche
Unter uns, sie scherzte beim Brennnesselsammeln
Non sopporto i cori russi la musica finto rock
Ich ertrage keine russischen Chöre, keine Pseudo-Rockmusik
La new wave italiana il free jazz punk inglese neanche la nera africana
die italienische New Wave, den englischen Free Jazz Punk, nicht einmal die schwarze afrikanische Musik
Cerco un centro di gravità permanente
Ich suche einen permanenten Schwerpunkt, meine Liebe,
Che non mi faccia mai cambiare idea sulle cosa sulla gente
der mich meine Meinung über Dinge und Menschen niemals ändern lässt
Over and over again...
Immer und immer wieder...





Авторы: Franco Battiato, Giusto Pio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.