Playa Fly - Work To Do - перевод текста песни на французский

Work To Do - Playa Flyперевод на французский




Work To Do
Du Travail à Faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
Fly got work to do
Fly a du travail à faire
[Verse 1: Playa Fly]
[Couplet 1: Playa Fly]
Back wid plenty work to do, Playa job is never through
De retour avec plein de travail à faire, le boulot de Playa n'est jamais fini
Just another busta bustin' hustla cause my game is true
Juste un autre gangster qui se débrouille, car mon jeu est authentique
Do or die, down wid you, jumpin out Fly wi-zay fool
Faire ou mourir, à fond avec toi, Fly débarque, espèce d'idiot
Work is bought and time is short, that won't keep this playa cool
La marchandise est achetée et le temps presse, ça ne va pas calmer ce joueur
Must I come up wid it from decision sittin' on the bluff
Dois-je trouver une solution en réfléchissant sur la falaise ?
Workin' out to rock the house, many youngsters get it buck
Je travaille pour tout déchirer, beaucoup de jeunes s'y mettent
Rollin' wid the rough and tough, risin' wid the early sun
Je roule avec les durs à cuire, je me lève avec le soleil levant
All about my hog, standin tall, when my job is done
Tout tourne autour de mon fric, debout et fier, quand mon travail est terminé
Then you know that I'm the one, only one, for the one,
Alors tu sais que je suis le seul, l'unique, pour celle,
One who gives me power over cowards till thy kingdom come
Celle qui me donne le pouvoir sur les lâches jusqu'à la fin des temps
Fly will be second to none, toastin' every chauvinist
Fly ne sera deuxième de personne, grillant tous les chauvins
Male or female makes me bail when I choose to dis
Homme ou femme me fait craquer quand je choisis de me retirer
My time that rock market pacin' poppin' on Fly paperchase
Mon temps, c'est le marché qui bouge, explosant sur la course au papier de Fly
Not illegal ain't sequel the playa moves on me makin' pay
Ce qui n'est pas illégal n'est pas une suite, le joueur avance sur moi en me payant
Sayin' what I wanna man, cause I'm backed up by a crew
Je dis ce que je veux, mec, car je suis soutenu par une équipe
Down wid me to clown wid me, what Flizy got work to do
Avec moi pour s'amuser avec moi, Flizy a du travail à faire
Chorus:
Refrain :
(Fly got work to do keeps shouting over singing)
(Fly a du travail à faire continue de crier par-dessus le chant)
Fly, Fly, Fly got work to do
Fly, Fly, Fly a du travail à faire
He's got a job baby, he's got a job baby
Il a un boulot bébé, il a un boulot bébé
Oh ohohhhh, Fly, Fly, Fly got work to do
Oh ohohhhh, Fly, Fly, Fly a du travail à faire
He's got a job baby, he's got a job baby
Il a un boulot bébé, il a un boulot bébé
[Verse 2: Playa Fly]
[Couplet 2: Playa Fly]
Tell me how to do my job, boy that ain't your job to do
Dis-moi comment faire mon travail, mec, ce n'est pas ton boulot
If you plan on yankin' Playa, Playa plan on yankin' you
Si tu comptes arnaquer Playa, Playa compte t'arnaquer
Most unlawful entry of the century that you ever seen
L'entrée illégale la plus spectaculaire du siècle que tu aies jamais vue
Don't attack my dollars you will holla as this playa gleam
N'attaque pas mon argent, tu vas crier quand ce joueur brillera
Stealin' robbin' killin' mobbin' never is a job ah mine
Voler, cambrioler, tuer, faire partie d'un gang n'est jamais un travail pour moi
But if Funkytown take me under, I'm bonin' you all the time
Mais si Funkytown me fait tomber, je vous déglingue tous
Insist to commit a crime, Allah is not likin' you
Insister pour commettre un crime, Allah ne t'aime pas
When you play wid the child of God, my God gon' play wid you
Quand tu joues avec l'enfant de Dieu, mon Dieu jouera avec toi
Still wid plenty work to do, speak or hold a brother's peace
Toujours avec plein de travail à faire, parler ou maintenir la paix d'un frère
Playa choose to represent with intent to make mil increase
Playa choisit de représenter avec l'intention de faire augmenter les millions
Opposition is deceased, Fly response for some and pay
L'opposition est décédée, Fly répond à certains et paie
Ain't got time for cuttin' games that you suckas choose to play
Je n'ai pas le temps pour vos jeux débiles auxquels vous choisissez de jouer
Your plan I will infiltrate, I'm strapped wid the piece of manner
J'infiltrerai ton plan, je suis armé de la bonne manière
Like other down brothas Flizy got sense and that ain't my kind
Comme les autres frères, Flizy a du bon sens et ce n'est pas mon genre
Playa is the subject of the public with nothing to prove
Playa est le sujet du public sans rien à prouver
Don't you try to tell me Flizy know what Playa gotta do, gotta do
N'essaie pas de me dire que Flizy sait ce que Playa doit faire, doit faire
Chorus
Refrain
[Verse 3: Playa Fly]
[Couplet 3: Playa Fly]
Rappin of my mission with intention to this pimpin' now
Je rappe ma mission avec l'intention de m'éclater maintenant
Stackin' up some paper cuttin' capers takin' lemons out
Empiler du papier, faire des coups, retirer les citrons
Workin' out and showin' out to be the best that Fly can be
Travailler et s'afficher pour être le meilleur que Fly puisse être
Easy done and easy said will sure and that's forever G
Facile à dire et facile à faire, c'est sûr et c'est pour toujours G
Chuckle back me up, if a playa have to handle this
Chuckle, soutiens-moi, si un joueur doit gérer ça
Fly ain't got no work boots cause my family who I'm rollin' wit
Fly n'a pas de bottes de travail parce que ma famille est celle avec qui je roule
In this click you can enlist, it's reserved that you deserve
Dans ce groupe, tu peux t'engager, c'est réservé à ceux qui le méritent
For the unique motivated playa showin' skill superb
Pour le joueur unique et motivé qui montre un talent exceptionnel
I-B-N be full of bird, dirty dud and D-A-B
I-B-N regorge d'oiseaux, de mecs louches et de D-A-B
Pee wee we gon' get 'em if they crossin' out yo fi-zo G
Pee wee, on va les avoir s'ils s'en prennent à toi, fi-zo G
Since you issue idle threats, boy you betcha come correct
Puisque tu profères des menaces en l'air, mon gars, tu ferais mieux de te corriger
More determine than Kermit and you Miss Piggy so get it checked
Plus déterminé que Kermit et toi Miss Piggy alors fais-toi examiner
Stay away from this Playa Fly, hangin' low and chiefin' high
Reste loin de ce Playa Fly, planqué et défoncé
I'll be found with the crown on me with the sound like no other guy
On me trouvera avec la couronne sur la tête et un son unique
Don't invest in the Triple mess, just a waste of time for you
N'investis pas dans le Triple bordel, c'est une perte de temps pour toi
Mixin' business and pleasure right when you make it Fly chargin' you
Mélanger affaires et plaisir quand tu réussis, Fly te fait payer
Hook
Refrain





Авторы: Ibn Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.