Playa Limbo - 10 Para Las 10 (Version 08) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Playa Limbo - 10 Para Las 10 (Version 08)




10 Para Las 10 (Version 08)
10 минут до 10 (Версия 08)
Las 6:43, el agua fría en mi piel
6:43, холодная вода на моей коже
Y un pie tras otro pie, se arrastran hacia el día
И шаг за шагом, я ползу к новому дню
La fruta y la miel me saben a hojas de papel
Фрукты и мёд на вкус как бумага
Y las 9:33 se sienten tan vacías
А 9:33 кажутся столь пустыми
La vida cambia de dirección
Жизнь меняет направление
Las horas pierden su sentido y su voz
Часы теряют свой смысл и свой голос
Y van dejando lentamente mi corazón
И постепенно покидают моё сердце
Y así el tiempo va pasando lentamente
И так время медленно течёт
Y en un instante lo que siento va perdiendo color
И в один миг то, что я чувствую, теряет цвет
Y va saliendo poco a poco de mi mente
И постепенно ускользает из моего разума
Devuelve el tiempo cuando la vida tenía sabor
Верни время, когда жизнь была полна вкуса
Las horas que se van, doy la espalda y ya no estás
Проходят часы, я отворачиваюсь, и тебя уже нет
Y cada suspirar se lo lleva el día
И каждый вздох уносит прочь этот день
Las 10 para las 10, se hizo tarde otra vez
10 минут до 10, снова стало поздно
El agua y el café se llenan de apatía
Вода и кофе наполнены апатией
La vida cambia de dirección
Жизнь меняет направление
Las horas pierden su sentido y su voz
Часы теряют свой смысл и свой голос
Y van dejando lentamente mi corazón
И постепенно покидают моё сердце
Y así el tiempo va pasando lentamente
И так время медленно течёт
Y en un instante lo que siento va perdiendo color
И в один миг то, что я чувствую, теряет цвет
Y va saliendo poco a poco de mi mente
И постепенно ускользает из моего разума
Devuelve el tiempo cuando la vida tenía sabor
Верни время, когда жизнь была полна вкуса
Y así el tiempo va pasando lentamente
И так время медленно течёт
Y en un instante lo que siento va perdiendo color
И в один миг то, что я чувствую, теряет цвет
Y va saliendo poco a poco de mi mente
И постепенно ускользает из моего разума
Devuelve el tiempo cuando la vida tenía sabor
Верни время, когда жизнь была полна вкуса
Y así el tiempo va pasando lentamente
И так время медленно течёт
Y en un instante lo que siento va perdiendo color
И в один миг то, что я чувствую, теряет цвет
Y va saliendo poco a poco de mi mente
И постепенно ускользает из моего разума
Devuelve el tiempo cuando la vida tenía sabor
Верни время, когда жизнь была полна вкуса





Авторы: Maria Elizabeth Leon Herrera, Ernesto Corrales Diaz, Angel Baillo Almuzara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.