Текст и перевод песни Playa Limbo feat. Saak - Cuenta Hasta 20
Cuenta Hasta 20
Compte jusqu'à 20
Voy
viajando
de
noche,
ya
no
sé
ni
quién
soy
Je
voyage
de
nuit,
je
ne
sais
plus
qui
je
suis
Los
asumo
que
esconde
juegos
de
perdición
Les
rêves
que
tu
caches
cachent
des
jeux
de
perdition
En
mis
siete
sentidos,
voy
buscando
el
calor
Dans
mes
sept
sens,
je
cherche
la
chaleur
Pero
siento
el
vacío
que
dejaste
en
tu
adiós
Mais
je
sens
le
vide
que
tu
as
laissé
dans
ton
adieu
Quise
descifrar
palabras
que
siempre
estuvieron
en
tu
voz
J'ai
voulu
déchiffrer
les
mots
qui
ont
toujours
été
dans
ta
voix
Que
me
cegó
Qui
m'ont
aveuglé
Cansada
de
besar
tu
espalda,
cuando
yo
te
daba
el
alma,
yo
Fatiguée
d'embrasser
ton
dos,
alors
que
je
te
donnais
mon
âme,
moi
Pero
tú
no
Mais
toi,
tu
ne
Cuenta
hasta
veinte,
ya
no
quiero
verte
Compte
jusqu'à
vingt,
je
ne
veux
plus
te
voir
Intenta
esconderte
y
apaga
la
luz
Essaie
de
te
cacher
et
éteins
la
lumière
Cuenta
hasta
veinte
a
ver
si
desapareces
Compte
jusqu'à
vingt
pour
voir
si
tu
disparaîs
Ya
no
me
mereces,
el
malo
eres
tú
Tu
ne
me
mérites
plus,
tu
es
le
méchant
Cuéntame
si
olvidarme
te
ha
funcionado
Dis-moi
si
m'oublier
a
fonctionné
pour
toi
Dime
si
de
tu
cabeza
por
fin
me
has
borrado
(Ohh)
Dis-moi
si
tu
m'as
enfin
effacé
de
ta
tête
(Ohh)
Es
la
solución
dejarnos
y
podemos
intentarlo
C'est
la
solution,
nous
séparer
et
nous
pouvons
essayer
Tú
quieres
caminar
sobre
el
fuego
(Y
no
tiene
sentido
para
mí,
yeh)
Tu
veux
marcher
sur
le
feu
(Et
cela
n'a
aucun
sens
pour
moi,
yeh)
Quise
descifrar
palabras,
que
siempre
estuvieron
en
tu
voz
J'ai
voulu
déchiffrer
les
mots,
qui
ont
toujours
été
dans
ta
voix
Que
me
cegó
Qui
m'ont
aveuglé
Cansada
de
besar
tu
espalda,
cuando
yo
te
daba
el
alma,
no
Fatiguée
d'embrasser
ton
dos,
alors
que
je
te
donnais
mon
âme,
non
Pero
tú
no
Mais
toi,
tu
ne
Cuenta
hasta
veinte,
ya
no
quiero
verte
Compte
jusqu'à
vingt,
je
ne
veux
plus
te
voir
Intenta
esconderte
y
apaga
la
luz
Essaie
de
te
cacher
et
éteins
la
lumière
Cuenta
hasta
veinte
a
ver
si
desapareces
Compte
jusqu'à
vingt
pour
voir
si
tu
disparaîs
Ya
no
me
mereces
el
malo
eres
tú
Tu
ne
me
mérites
plus,
tu
es
le
méchant
Oohh
(Oh
uoh
oh)
Oohh
(Oh
uoh
oh)
Un,
dos,
tres,
cuatro,
cinco,
seis,
siete
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
sept
Quiero
llegar
pero
no
te
apareces
Je
veux
arriver
mais
tu
n'apparais
pas
Siete,
ocho,
nueve,
diez,
once,
doce,
trece
Sept,
huit,
neuf,
dix,
onze,
douze,
treize
Quiero
llegar
pero
no
te
apareces
Je
veux
arriver
mais
tu
n'apparais
pas
Antes
de
contar
hasta
veinte,
estás
de
nuevo
en
mi
mente
yeh
Avant
de
compter
jusqu'à
vingt,
tu
es
de
nouveau
dans
mon
esprit
yeh
Cuenta
hasta
veinte
ya
no
quiero
verte
Compte
jusqu'à
vingt,
je
ne
veux
plus
te
voir
Intenta
esconderte
y
apaga
la
luz
Essaie
de
te
cacher
et
éteins
la
lumière
Cuenta
hasta
veinte
a
ver
si
desapareces
Compte
jusqu'à
vingt
pour
voir
si
tu
disparaîs
Ya
no
me
mereces
el
malo
eres
tú
(El
malo
eres
tú)
Tu
ne
me
mérites
plus,
tu
es
le
méchant
(Tu
es
le
méchant)
El
malo
eres
tú
Tu
es
le
méchant
El
malo
eres
tú
Tu
es
le
méchant
El
malo
eres
tú
Tu
es
le
méchant
Uuuhh,
oh
oh
Uuuhh,
oh
oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Corrales Diaz, Ada Jaasiel Reyes Avila, Juan Servando Yanez Bravo, Joel Isaac Figueroa Borquez, Angel Luis Baillo Almuzara, Daniel Gonzalez Sobrino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.