Текст и перевод песни Playa Limbo - Lo Que Soy Yo

Lo Que Soy Yo

Ya no juega el sol en la ciudad
Septiembre en mi balcón
Fumando tu recuerdo en el sofá
Ya no sé si fue lo mejor

Tú no sabes cuánto mal me hará
Estar sola con mi voz
Me puse en mi estado natural
Vuelve lo que soy
Vuelve lo que soy

Sé que mañana no me harás falta
Habrá otros labios bajo mi falda
¿Quién dijo que yo soy mala?
Solo por ser lo que tenga ganas, ah, ah-ah, ah-ah, ah

Si llego tarde
Si beso amarle
Hace frío
Necesito alguien que mis ganas calme

Mis noches de felina volverán
Yo canto mi control
Lo siento, si te duele la verdad
Esto es lo que soy (uh, uh-uh)

Sé que mañana no me harás falta
Habrá otros labios bajo mi falda
¿Quién dijo que yo soy mala?
Solo por ser lo que tenga ganas

Mañana no me harás falta
Habrá otros labios bajo mi falda
¿Quién dijo que yo soy mala?
Solo por ser lo que tenga ganas, ah, ah-ah, ah-ah, ah

Tú no sabes cuánto mal me hará
Estar sola con mi voz
Me puse en mi estado natural

Sé que mañana no me harás falta
Habrá otros labios bajo mi falda
¿Quién dijo que yo soy mala?
Solo por ser lo que tenga ganas

Mañana no me harás falta
Habrá otros labios bajo mi falda
¿Quién dijo que yo soy mala?
Solo por ser lo que tenga ganas, ah

Ce Que Je Suis

Le soleil ne joue plus dans la ville
Septembre sur mon balcon
Je fume ton souvenir sur le canapé
Je ne sais plus si c'était le mieux

Tu ne sais pas combien ça me fera mal
D'être seule avec ma voix
Je suis revenue à mon état naturel
Reviens à ce que je suis
Reviens à ce que je suis

Je sais que demain tu ne me manqueras pas
Il y aura d'autres lèvres sous ma jupe
Qui a dit que j'étais mauvaise ?
Juste pour être ce que j'ai envie, ah, ah-ah, ah-ah, ah

Si j'arrive en retard
Si j'embrasse avec amour
Il fait froid
J'ai besoin de quelqu'un pour calmer mes envies

Mes nuits de féline reviendront
Je chante mon contrôle
Je suis désolée si la vérité te fait mal
C'est ce que je suis (uh, uh-uh)

Je sais que demain tu ne me manqueras pas
Il y aura d'autres lèvres sous ma jupe
Qui a dit que j'étais mauvaise ?
Juste pour être ce que j'ai envie

Demain tu ne me manqueras pas
Il y aura d'autres lèvres sous ma jupe
Qui a dit que j'étais mauvaise ?
Juste pour être ce que j'ai envie, ah, ah-ah, ah-ah, ah

Tu ne sais pas combien ça me fera mal
D'être seule avec ma voix
Je suis revenue à mon état naturel

Je sais que demain tu ne me manqueras pas
Il y aura d'autres lèvres sous ma jupe
Qui a dit que j'étais mauvaise ?
Juste pour être ce que j'ai envie

Demain tu ne me manqueras pas
Il y aura d'autres lèvres sous ma jupe
Qui a dit que j'étais mauvaise ?
Juste pour être ce que j'ai envie, ah